INTOXICATED - переклад на Українською

• в стані сп'яніння
• сп'янілий
• п'яними
• сп'яніли
• у нетверезому стані
• п'яний
• сп'янілих
• нездужаєте
• в алкогольному сп'янінні
• зашлакований

Приклади вживання Intoxicated Англійська мовою та їх переклад на Українською

But was he intoxicated?
А чи був він отруєний?

A person may not be intoxicated in a public place to a degree as to endanger themselves
Людина не може перебувати в стані сп'яніння в громадському місці і наражати на небезпеку себе

He was almost 15 years my senior and I was intoxicated by his intelligence and sophistication- also the French bubbly he would order before dinner.
Він був майже на 15 років старше за мене, а я був сп'янілий від його інтелект і вишуканість- також французького шампанського він би порядок перед вечерею.

A person may not be intoxicated in a public place to a degree as to endanger himself
Людина не може перебувати в стані сп'яніння в громадському місці і наражати на небезпеку себе

Russian ruler Paul I was brutally beaten and strangled intoxicated officers in his bedroom NIGHT MODE(11)
Російський імператор Павло I був звірячо задушений і забитий п'яними офіцерами у власній спальні в ніч на(12)

If a person is intoxicated just once
Якщо людина перебувала в стані сп'яніння тільки один раз і зробив щось ганебне,

Sometimes a soldier intoxicated with liquor or maddened by passion might even assault these unprotected women.
Часом солдат, сп'янілий від алкоголю чи збожеволілий від пристрасті, міг навіть напасти на цих беззахисних жінок.

I have found them all intoxicated, not one of them was thirsty and my soul grieved for the children of humanity.
Я знайшов усіх їх п'яними, не знайшов нікого з них, хто прагне(Істини), і Я засмутився за дітей людських.

They remain as if intoxicated amid these small enjoyments that they have pursued for forty years.
Вони й досі немов сп'яніли посеред тих маленьких радощів, яких вони домагалися впродовж чотирьох десятиліть.

Your intoxicated mind just will not give you the ability to remember, that you quit Smoking.
Ваш сп'янілий розум просто не дасть вам можливості згадати, що ви кидаєте курити.

being intoxicated.
будучи в стані сп'яніння.

Escorting intoxicated persons to a Sobering Station
Приведення осіб у нетверезому стані до витверезників або місць їх проживання,

depressed, intoxicated or troubled in some other way.
депресії, в стані сп'яніння або неспокійних в якийсь інший спосіб.

too intoxicated by the experience to process why it felt so new.
занадто сп'янілий досвід у процесі, чому він відчував себе так нові.

not getting too intoxicated.
не стаєте занадто п'яними.

people who use drugs or who are intoxicated.
вживають наркотичні засоби або знаходяться в алкогольному сп'янінні.

if you are intoxicated).
Ви знаходитесь у нетверезому стані);

heavily intoxicated.
сильно зашлакований.

composed of four of the Protocol for being in a public place intoxicated.
складено чотири протоколи за перебування в громадському місці в алкогольному сп'янінні.

We reasonably believe that the refusal of the carriage is necessary for security reasons(e.g. you are intoxicated);
Ми обґрунтовано вважаємо, що відмова в перевезенні необхідна з причин безпеки(наприклад, Ви знаходитесь у нетверезому стані);