INVITED US - переклад на Українською

• запросив нас
• запропонував нам
• запрошують нас
• запросили нас
• запросила нас
• нас запросили

Приклади вживання Invited us Англійська мовою та їх переклад на Українською

The organisers invited us to participate in the project as a partner in the field of technology.
Організатори запросили нас взяти участь у проекті як партнера у галузі технології.

I am so grateful that they invited us to it.
мені було дуже приємно, що нас запросили на них.

During my first year our client invited us to Sweden to get to know each other better.
Під час мого першого року роботи наші клієнти запросили нас в Швецію, щоб краще познайомитись.

last year, they invited us along for the ride.
і торік вони запросили нас прогулятись разом.

Several major companies became interested in what we accomplished and invited us to implement similar systems for them.
Результатами нашої роботи зацікавились декілька великих компаній, які запросили нас упровадити у них схожу систему.

we're honored they invited us to join them,” Benioff and Weiss stated.
і ми раді, що вони запросили нас приєднатися до них»,- прокоментували Беніофф і Вайсс.

we're honored they invited us to join them,” Benioff and Weiss wrote in their joint statement.
і ми раді, що вони запросили нас приєднатися до них»,- прокоментували Беніофф і Вайсс.

we're honoured they invited us to join them,” Weiss and Benioff told Deadline.
і ми раді, що вони запросили нас приєднатися до них»,- прокоментували Беніофф і Вайсс.

we're honoured they invited us to join them," Benioff and Weiss said in a statement.
і ми раді, що вони запросили нас приєднатися до них»,- прокоментували Беніофф і Вайсс.

He invited us to believe in him, and he never let us down," Obama said.
Він запрошував нас повірити в нього і ніколи не обманював наших очікувань",- зазначив Обама.

The next day a lieutenant colonel's wife from our house invited us to church and we left.
Наступного дня нас запросила дружина підполковника з нашого будинку в церкву і ми пішли.

because it is a party that invited us.
тому що це сторона, яка запропонувала нам.

Tree of Life(2010) Director of the studioAuthor's interior design"Lela Kavtaradze" invited us to remember such an amazing director as Terrence Malik.
Древо життя(2010) Керівник студіїавторського дизайну інтер'єру«Лела Кавтарадзе» запропонувала нам згадати такого дивного режисера, як Терренс Малік.

A few days later, she invited us to her home for dinner.
А потім, уже за кілька днів, вона покликала нас на вечерю до себе додому.

Android- After we were done with the top phone will start charging in the TTY and invited us to hold d-pad
Android- Після того як ми закінчили з верхньої частини телефону почне завантажуватися в консольному режимі, і запросив нас тримати d-pad-а

arthouse film called"Minority Report" for Steven Spielberg, and invited us to come out from MlT and design the interfaces
артхаусне кіно, що називається"Особлива думка" для Стівена Спілберга, і запропонував нам приїхати з Массачусетського технологічного інституту

I remember when the organizers invited us to attend their first edition
Я пам'ятаю, коли організатори запросили нас відвідати їхнє перше видання,

The team of the project‘Street food' invited us to take part in the exhibition which was being held from 12 to 14 of August. We presented clothes from‘Impreza' and celebrated the project's birthday together with the guests of Art-zavod Platforma.
Серпня команда проекту"Вулична Їжа" запросила нас для участі у виставці, де ми представили одяг від Impreza та разом з гостями Арт-заводу Платформа відсвяткували день народження проекту.

so we invited us to visit his home(Munich),
тому ми запросили нас відвідати його будинок(Мюнхен),

0.5 mg, and invited us for cooperation.
4 мг та 0, 5 мг та запросила нас до співпраці.