IS BLESSED - переклад на Українською

• благословенна
• благословляється
• блаженний
• благословен
• благословив
• благословенний
• благословлена
• будучи благословен
• безблагодатний

Приклади вживання Is blessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This day is blessed by God….
У цей день прийнято прославляти Божу….

The Life That Is Blessed.
Життя є благословенна.

Now God is telling him that he is blessed.
Бог пообіцяв йому, що він буде благословенний.

I would say this place is blessed.
Ці місця вважаються благословенними.

And without all contradiction the less is blessed of the better.
І без усякої суперечки більший меншого благословляє.

I think this place is blessed.
Ці місця вважаються благословенними.

Nature around the lake is blessed as nowhere else.
Природа на околицях озера, як ніде,- благодатна.

During the service water is blessed.
Під час служби Божої воду освячують.

Piper is blessed with the ability of Charmspeak- she can use her voice to make people to do her bidding.
Пайпер благословенна здатністю чарівної мови- вона може використовувати свій голос, щоб змушувати людей підкорятися її наказам.

Finally, if you want to have a family that is blessed by your God, find a man who will not take you away from Him.
І на остаток, якщо ви хочете мати сім'ю, яка благословенна Богом, знайдіть людину, яка не відведе вас від Нього.

The less is blessed by the greater, and the greater is not blessed and sanctified by the less.
Менше благословляється від великого і сильного, а не більше благословляється і освячується від меншого[1].

John Paul II is blessed because of his faith, a strong,
Йоан Павло II блаженний за свою віру, сильну

In the autono-mous church the head is elected by the local episcopate and is blessed by the Primate of the mother(kirihahal) autocephalous Church.
У Церкві автономній її глава обирається місцевим єпископатом і благословляється Предстоятелем материнської(кіріархальної) автокефальної Церкви.

each person is unique and is blessed with inherent worth.
кожна людина є унікальною і благословенна властивою йому цінністю.

served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
служили тварі більш Творця, котрий благословен на віки. Амінь.

when the loaf is blessed and left intact.
коли коровай благословляється і залишається цілим.

John Paul II is blessed!
Йоан Павло II- блаженний!"!

served the creation instead of the creator, who is blessed forever.
служили створінню радше, ніж Творцеві, котрий благословен повіки.

the country is blessed with thousands of species of birds,
країні благословив з тисячі видів птахів,

The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie.
Бог, Отець Господа нашого Ісуса Христа, будучи благословен на віки, знає, що я не обманюю.