Приклади вживання Is decreased Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They found out that the risk of such diseases as a stroke and hypertension is decreased by 50%.
the frequency of recombination of these genes is decreased.
On December 10, 2015 the interest rate for"Saving+" on-demand card deposits in EUR is decreased.
З 10 грудня 2015 року за картковим депозитом на вимогу"Ощадний+" в євро знижується процентна ставка.compound is also increased, and the acute toxicity is decreased.
також збільшується канцерогенність поліциклічної ароматичної сполуки та зменшується гостра токсичність.They found out that the risk of such diseases as a stroke and hypertension is decreased by 50%.
Зокрема встановлено, що ризик таких захворювань, як інсульт та гіпертонія, знижується на 50%.the amount of fixed production overheads allocated to each unit of production is decreased so that inventories are not measured above cost.
сума постійних накладних витрат, розподілених на кожну одиницю виробництва, зменшується так, щоб запаси не оцінювалися вище собівартості.On December 05, 2016 the interest rate for card UAH deposit on demand"Saving+" is decreased.
З 05 грудня 2016 року за картковим депозитом на вимогу"Ощадний+" у гривні знижується процентна ставка.When it is found that the lubrication is deteriorated or the amount is decreased, the lubrication should be changed or filled up in time.
Коли буде встановлено, що змащення погіршується або кількість зменшується, змащення слід змінити або заповнити вчасно.since the algorithm efficiency that implements this approach is decreased with an increase of population.
ефективність алгоритму, що реалізує такий підхід, знижується зі зростанням чисельності популяції.the amount of fixed overhead capitalized to each unit of production is decreased so that inventories are not measured above cost.
сума постійних накладних витрат, розподілених на кожну одиницю виробництва, зменшується так, щоб запаси не оцінювалися вище собівартості.This means that the amount of fats accumulated due to ingesting them is decreased, further aiding in the weight loss process.
Це означає, що кількість жирів, накопичених в результаті проковтування їх зменшується, подальше надання допомоги в процесі втрати ваги.The non-taxable limit for the import of goods delivered by international mail is decreased from EUR 300 to EUR 150.
Неоподатковуваний імпорт товарів, що переміщуються в міжнародних поштових відправленнях, зменшили з 300 до 150 євро.Velocity is decreased because of increasing of the flow area,
territorial identity is decreased, the religious identity of new subjects is still an important core of their(quasi-)sovereignty.
територіальна ідентичність зникає, релігійна ідентичність нових суб'єктів залишається важливим ядром їхнього(квазі-)суверенітету.If carnitine concentration is decreased, GBB synthesis is stimulated,
For example, if acidity is increased, then antisecretory drugs from the group of proton pump inhibitors are prescribed, but if it is decreased, then substitution therapy should be used.
Наприклад, якщо кислотність підвищена, то призначаються антисекреторні препарати з групи блокаторів протоновой помпи, якщо ж вона знижена, то необхідно використовувати замісну терапію.the solvation rate is decreased.
коефіцієнт солевації зменшується.as part of standard therapy for advanced prostate cancer, tumor growth is decreased by drugs that drastically reduce rather than increase male hormones.
в рамках стандартної терапії прогресуючого раку передміхурової залози рост пухлини знижується за рахунок препаратів, які різко знижують, а не збільшують чоловічі гормони.making theoretical models predicting their abundance once fishing is decreased.
робити теоретичні моделі, що пророкують їх велика кількість, як тільки рибалка зменшується.
