IS DEFECTIVE - переклад на Українською

• є несправним
• неповноцінна
• є бракованими
• є дефектним
• неякісна

Приклади вживання Is defective Англійська мовою та їх переклад на Українською

How are postal orders delivered, if the post box is defective(or missing) or the legal entity does not have an agreement signed with Ukrposhta?
Як доставляються відправлення у випадку, якщо поштова скринька несправна(або відсутня) або у юридичної особи немає підписаного з Укрпоштою договору?

Audio port is defective(short socket on the motherboard etc);
Аудіо порт несправний(короткий роз'єм на материнській платі і т. д.);

In case of logical damage, the hard disk is defective and often has a corrupted file system
При логічних пошкодженнях жорсткий диск справний і має, найчастіше, пошкоджену файлову систему

Defence" Guarantee: If a product purchased is defective or not to Buyer's satisfaction,
Захисту" гарантії: Якщо дефектні товару, придбав

But nothing prevents to install an extractor fan in your habitat if your VMC is defective.
Але ніщо не заважає встановити вентилятор екстрактора у вашому середовищі існування, якщо ваша VMC несправна.

except where the Paid Service is defective.
коли Платна послуга виявиться дефектною.

for permanent acceptance too much that is defective in our existing economic scheme.
принаймні допускає збереження занадто багатьох вад нашої існуючої економічної системи.

thereby confirming his belief that he is defective.
тим самим підтверджуючи його переконання в те, що він якийсь дефективний.

if the product is not in demand, or if it is defective.
товар не користується попитом, або якщо він з дефектом.

But often this time savings can result in a failed acquisition when the goods is defective or does not meet the stated information.
Але часто така економія часу може обернутися невдалим придбанням, коли товар виявляється бракованим або не відповідає заявленій інформації.

If the product is of inadequate quality it means a product that is defective and cannot ensure the performance of its functional qualities.
Якщо товар неналежної якості мається на увазі товар, який несправний і не може забезпечити виконання своїх функціональних якостей.

The recipients of the message whose TV really is defective, immediately want to open Your ad.
Отримувачі повідомлення, у яких телевізор справді несправний, негайно захочуть відкрити Ваше оголошення.

except as otherwise provided in Google Play's Refund Policy(for example where Content is defective).
розрахунковий період не повертається, окрім випадків, зазначених у Політиці відшкодування Google Play(наприклад, якщо Вміст пошкоджено).

In many cases, DECENTEK's professional team is able to judge by electrical files whether the product is defective.
У багатьох випадках, професійна команда DECENTEK в стані судити електричні файли чи дефектний продукт.

water is defective in sanitary and hygienic terms
смак вода неповноцінна в санітарно-гігієнічному відношенні навіть у тому випадку,

The hallmark of HNPCC is defective DNA mismatch repair, which leads to microsatellite instability,
Відмітною ознакою HNPCC є несправний механізм репарації помилково спарених нуклеотидів,

the gas valve is defective.
газового клапана несправний.

on the computer it's not at all or it is defective.
на комп'ютері її немає взагалі, або ж вона несправна.

The observation that the myelin is degraded in the frontal lobes of the brains of people possessing the apoE-4 allele further substantiates the theory that the myelin repair mechanism is defective.
Спостереження, що мієлін розкладається в лобових долях мозку людей, що володіють АроЕ-4 аллель додатково обґрунтовує теорію про те, що механізм відновлення мієліну несправний.

then concluding that our own is defective by comparison.
потім зробити висновок, що наша власна несправна в порівнянні.