Приклади вживання Is developed for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ULTRA Chef module is developed for establishments that are not afraid of new technologies and are ready for changes.
ULTRA Кухар- модуль, розроблений для закладів, які вже сьогодні готові використовувати новітні технології у своїй щоденній діяльності.condensation through changes in color, and is developed for various requirements.
конденсацією через зміни кольору, і розроблена для різних вимог.One prominent sort of sporting activities nutrition tablets is called Anvarol and is developed for cutting and lean muscular tissue gain.
Один з видних роду спортивних заходів в області харчування таблеток називається Anvarol і розроблений для різання і пісного посилення м'язової тканини.Fulltrac 2T, is a high performance chainsaw oilwhich is developed for 2-stroke gasoline engines.
Fulltrac 2T, високоефективна олива Phones such as Huawei U8825D is developed for European market and Lenovo A789 is developed for Chinese market.
Телефони, таких як Huawei U8825D розроблений для європейського ринку і Lenovo A789 розроблений для китайського ринку.The streamlined version of Windows, was launched alongside the Surface Laptop and is developed for primary use in educational institutions.
Оптимізована версія Windows була запущена разом з ноутбуком Surface і розроблена для основного використання в навчальних закладах.Blue Plus- Full Spectrum Violet/Blue/Cyan(400-500 nm) is developed for better coral growth& color and fluorescence.
Blue Plus- Повний спектр Violet/ Blue/ Cyan(400-500 nm) розроблений для покращення росту та кольору коралів і флуоресценції.plant extracts is developed for normal hair care.
екстрактами рослин розроблений для догляду за нормальним волоссям.The management plan is developed for the separate territories within the area of the river basin which have high risk of flooding.
Плани управління ризиками затоплення розробляються для окремих територій у межах району річкового басейну, які мають високий ризик затоплення.Maximus AminoMicro is developed for a quick compensation of the lack of microelements under the influence of not favourable biotic and abiotic factors.
Максимус АміноМікро- розроблене для швидкої компенсації дефіциту мікроелементів за не сприятливих біотичних та абіотичних факторах.Strategic investment planning is developed for a long-term period of time
Стратегічне інвестиційне планування розробляється на довгостроковий період часуForecast of socio-economic development in the medium term is developed for a period of three to five years
Прогноз соціально- економічного розвитку Network is developed for serious working audience,
Мережа створена для серйозно працюючої аудиторії,The project is developed for children interested in technologies,
Проект створений для дітей, які цікавляться технологіями,Gold Rush(also named as Gold Grabbing/sticking Carpet) is developed for gold-washing with its rational structure
Золота лихоманка(також названа як золото захоплюючи/ прилипання килима) розроблена для золота прання з її раціональною структуроюThe program is developed for“running-lovers” of different levels of preparation,
Програма розробляється для любителів бігу різних рівнів підготовки,implemented by the EBRD, is developed for Ukrainian SMEs- owners,
реалізується ЄБРР, розроблена для українських МСБ- власників,The Full Spectrum Day Light 18000K(380nm- 700nm) is developed for both marine or reef aquariums,
But if development is developed for mineral exploration
А якщо вироблення розробляється для пошуку корисних копалинThis program is developed for accountants and auditors who have skills of preparing and/or auditing statutory financial statements
Дана програма розроблена для бухгалтерів та аудиторів, які мають навички складання та/або перевірки звітності за національними стандартами
