IS SCHEDULED FOR - переклад на Українською

• запланований на
• заплановано на
• призначено на
• призначена на
• намічений на
• планується на
• намічено
• планувався на
• запланована на
• заплановані на
• заплановане на
• призначений на
• намічена на
• призначені на

Приклади вживання Is scheduled for Англійська мовою та їх переклад на Українською

A new vote is scheduled for January 29th.
Нове голосування заплановане на 29 січня.

A special election is scheduled for Dec. 12.
Спеціальні вибори заплановані на 12 грудня.

The start of sales is scheduled for January 31.
Старт продажів призначений на 31 січня.

Completion of construction of the new house is scheduled for the second quarter of 2017.
Закінчення будівництва нового будинку заплановане на ІІ квартал 2017 року.

The league final is scheduled for 2020 as part of FarmCon 2020.
Фінал ліги призначений на 2020 рік- коли відбудеться FarmCon 2020.

Return flights these days is scheduled for 13:55 arrival at 16:05.
Зворотні рейси в ці дні заплановані на 13:55 з прибуттям о 16:05.

The premiere of the new Audi cross-coupe is scheduled for next year.
Прем'єра нового крос-купе Audi намічена на наступний рік.

The final vote is scheduled for June 17.
Останнє голосування заплановане на 17 червня.

The start of sales is scheduled for January 8. There is a choice of colors.
Старт продажів призначений на 8 січня. Є вибір кольорів.

The election is scheduled for tomorrow.
Вибори заплановані на завтра.

The official premiere of the frameless novelty is scheduled for mid-September.
Офіційна прем'єра Безрамковий новинки намічена на середину вересня.

Completion of the first two buildings is scheduled for the IV quarter 2019 року.
Завершення зведення перших 2х будинків заплановане на 4 квартал 2019 року.

The next presidential election is scheduled for 2004.
Наступні президентські вибори заплановані на 2004 рік.

Train No. 201/202 Lviv- Uzhgorod is scheduled for December 29.
Поїзд № 201/202 Львів- Ужгород призначений на 29 грудня.

The formal signing of the contract is scheduled for December 29.
Офіційне підписання контракту заплановане на 29 грудня.

The presidential election in Poland is scheduled for May 10.
Президентські вибори у Польщі заплановані на 10 травня.

The start of sales in the Chinese market is scheduled for December 28.
Старт продажів на китайському ринку призначений на 28 грудня.

The next hearing in that case is scheduled for March 22.
Наступне засідання в цій справі заплановане на 22 березня.

The presidential election in Afghanistan is scheduled for August 20.
Президентські вибори в Афганістані заплановані на 20 серпня.

The meeting of the Synod, which will address this issue, is scheduled for October.
Засідання Синоду, на якому розглядатиметься це питання, заплановане на жовтень.