Приклади вживання Is disconnected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nuclear power plant unit Olkiluoto in Finland is disconnected from the network due to the failure of the turbine.
Енергоблок атомної електростанції Олкілуото у Фінляндії відключився від мережі через відмову турбіни.the possibility of autonomous operation of devices when the power is disconnected.
таємна сигналізація, можливість автономної роботи пристроїв при відключеній електромережі.To do this, the unit is disconnected from the network(all systems should work in the same way as before the shutdown).
Для цього агрегат відключають від мережі(всі системи при цьому повинні працювати так само, як і до відключення).If the computer is disconnected from the network, Easemon will still continue recoding the computer activities
Якщо комп'ютер буде від'єднано від мережі, Easemon раніше When the ground is disconnected and secluded capacity of the scheme to be connected to the coil,
the patient is disconnected from the monitor and the equipment in the operating room.
пацієнта від'єднують від моніторів і обладнання, що знаходяться в операційній.DVR recording icon showed on screen by a small dot only;Auto-save any recorded video if the power is disconnected.
значком записи DVR показали на екрані лише маленькою точка, Автосохранение будь-якого записаного відео, якщо живлення вимкнено.The first thing you should keep in mind is that Iran is disconnected from the international banking system.
Але в даній ситуації варто враховувати, що Іран відімкнений від міжнародних платіжних систем.what happens when the battery is disconnected from the car.
If the TV uses the 5GHz band to connect to a wireless router(or access point), the connection is disconnected when this function is started.
Якщо телевізор підключено до бездротового маршрутизатора(чи точки доступу) на частоті 5 ГГц, при запуску цієї функції підключення буде розірвано.The first thing to do in case of breakage chainsaws,- inspect the spark plug wire is disconnected, and gently removing it with a special key.
Перше, що необхідно зробити при поломці бензопили,- оглянути свічку запалювання, від'єднавши провід і акуратно вивернувши її спеціальним ключем.I wrote that the printer is disconnected, but it goes as I used it
mobile products and services, as there is no Billing Data collected by us, the GUID is disconnected from personal data.
які придбали комерційні й мобільні продукти та сервіси, GUID відключений від персональних даних через відсутність зібраних нами Платіжних даних.Already badly I think","the head will burst now","memory as if is disconnected"- here that wants to be told at the time of information overload….
Вже погано міркую»,«голова зараз лопне»,«пам'ять ніби відключається»- ось що хочеться сказати в момент інформаційної перевантаження.Thus, the technician can ensure that the correct field device is disconnected from the terminal block in the case where it is contained without the need for reverse tracing wires.
Таким чином, технік може гарантувати, що коректне польове пристрій відключилася від термінального блоку в разі, коли він утримується без необхідності зворотного простежування проводів. На фіг.completes when this dosimetric device is disconnected from the Android device via the Bluetooth interface.
приладу до Андроїд-пристрою та завершується автоматично при від'єднанні цього дозиметричного приладу від Андроїд-пристрою по Bluetooth-інтерфейсу.how often your sound coil is disconnected.
як часто ваша звукова котушка буває від'єднана.provided that the battery is disconnected, its terminals are insulated against short circuits,
що акумулятор відключено, клеми батареї ізольовані від можливого короткого замикання,have shown that this highly specific delusion arises because the visual area in the brain is disconnected from emotional areas.
показали, що такі вкрай специфічні розлади виникають внаслідок того, що зорові області мозку від'єднано від емоційних областей.when the cartridge is disconnected, the device becomes an effective Taser weapon in contact fighting,
по-друге, при відключенні картриджа пристрій стає ефективним электрошоковим зброєю в контактній боротьбі,
