Приклади вживання Is eliminated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The dropsy rectum is easily set when the cause of the fallout is eliminated.
Випала пряма кишка легко вправляється, коли усунута причина випадання.A characteristic sign of erythromelalgia- the pain is eliminated almost immediately,
After subcutaneous administration, insulin glulisine is eliminated more rapidly than regular human insulin with an apparent half-life of 42 minutes compared to 86 minutes.
Після підшкірного застосування інсулін глюлізин виводиться швидше, ніж звичайний інсулін людини, з середньою тривалістю періодів напіввиведення 42 хв для інсуліну глюлізину порівняно з 86 хв для звичайного інсуліну.Of the testosterone dose given intramuscularly is eliminated in the urine in the form of glucuronic,
Дози тестостерону, що вводять внутрішньом'язово, усувається в сечі у вигляді глюкурону,Cleansing or detoxification: Solid food is eliminated and only juice is consumed for 3 days to several weeks.
Очищаюча або детоксикації: Тверда їжа виключається і тільки сік споживається в протягом 3 -х днів до декількох тижнів.First of all, the problem of brittleness is eliminated by means of special types of foundation that do not give precipitation, and are also resistant to seismic activity.
В першу чергу проблема з крихкістю усувається за допомогою особливих типів фундаменту, які не дають опади, а також стійкі до сейсмічної активності.Fingolimod is eliminated by oxidative biotransformation catalysed mainly via CYP4F2
Фінголімод виводиться шляхом окисної біотрансформації, що переважно каталізується CYP4F2The need for hard tooling is eliminated, which can save many thousands of pounds
Необхідність жорсткого інструменту виключається, що може заощадити багато тисяч фунтівfinally the problem is eliminated, all traces of memories of Clementine are erased from Joel's brain.
нарешті проблема усувається, всі сліди спогадів про Клементину стерто з мозку Джоела.After intravenous administration, 47% of the dose is eliminated by renal excretion
Після внутрішньовенного введення 47% дози виводиться шляхом ниркової екскреції,normal operation is restored immediately after the problem is eliminated.
This is eliminated by applying to the back of the patch a special adhesive composition that reliably fixes the threads from blooming.
Це ліквідується нанесенням на зворотній бік нашивки спіціального клеючого матеріалу, який надійно фіксує нитки від розпускання.The clomiphene constituent is eliminated in but one weeks,
Компонент кломіфену усувається протягом одного тижня, тодіWhen planting cucumbers in heated greenhouses, the problem of cold weather is eliminated, but in this case it is important not to destroy the plants by dry air.
Під час висадки огірків в опалювальні теплиці проблема холодів виключається, але в цьому випадку важливо не загубити рослини сухістю повітря.Gradually, the harmful component is eliminated from the body, however,
Поступово шкідливий компонент виводиться з організму, а разом з тим,secondary carnitine deficiency, the drug is taken continuously or until the cause of the latter is eliminated.
вторинної карнітинової недостатності препарат приймають постійно або до усунення причини останньої.In this mode, the effect of microorganisms causing food spoilage is eliminated, and the effect of other spoilage factors is significantly weakened.
При такому режимі усувається дія мікроорганізмів, що викликають псування продуктів, і значно послаблюється дію інших факторів псування.Therefore, when the painful symptoms solid food is eliminated, and the diet consists of only drinks.
Тому при хворобливих симптомах тверда їжа виключається, а раціон складають тільки напої.If the community is eliminated for 180 days after coming out party,
Якщо спільнота ліквідується протягом 180 днів з моменту виходу учасника,this does not mean that the cause is eliminated.
