IS FOLDED - переклад на Українською

• складається
• складена
• згортається
• складки
• складний
• скласти

Приклади вживання Is folded Англійська мовою та їх переклад на Українською

The depicted person constantly creates a prayer in front of the Virgin Mary even if the diptych is folded and put into.
Зображений людина постійно творить молитву перед Дівою Марією навіть у тому випадку, якщо диптих складний і прибраний у футляр….

(1) because the filter material is folded into a cylinder, the density of the filter material is large,
(1), оскільки фільтрувальний матеріал складається у циліндр, щільність фільтрувального матеріалу велика,

4 sections and is folded, thus saving space.
їхня конструкція має 3 або 4 секції і складається, таким чином економлячи простір.

A central component of their technology is a sheet of carbon-dipped paper that is folded into an upside-down‘V' shape,
Головним компонентом цієї технології, є лист з вуглецевої паперу, який складається в перевернуту форму«V»,

In addition, in some models, the front passenger seat is folded, forming a table.
Крім того, при необхідності переднє пасажирське сидіння складається, утворюючи стіл.

The third part- the stand that will hold the piano lid- is folded according to the below diagram.
Третя частина- підставка, яка буде тримати кришку рояля- складається з нижче доданої схемою.

the protective film on the surface of the seal is torn off, and the tongue is folded in half, then it can be adhered firmly.
захисна плівка на поверхні пломби відривається, а язик складається наполовину, тоді його можна міцно прикріпити.

A wet wipe, is a small moistened piece of cloth or paper that is folded and individually wrapped in its own sachet
Вологі серветки- це невеликий зволожений шматок тканини або паперу, який складений та індивідуально загорнутий у власний пакет

where the border strip is folded, cut the excess fabric to border thickens.
де смуги окантовки утворюють складку, відріжте надлишок тканини, щоб окантовка НЕ товщають.

First, you will have to mark out the working lines on paper so that after this beautiful thing is folded.
Спочатку вам доведеться розмітити робочі лінії на папері, щоб по ним після скласти цю красиву дрібницю.

So is folded, What to start writing more or less interesting programs,
Так вже складається, що щоб почати писати більш-менш цікаві програми,

Its shape is folded in petal or leaf
Її згинають в форму пелюстки

Pattern products also depends on what method the initial blank is folded, as can be seen from the following scheme of cutting out snowflakes from paper.
Візерунок виробу залежить також і від того яким способом була складена первісна заготовка, як це видно з нижченаведеної схеми вирізання сніжинок з паперу.

After that, the thread is folded in several equal parts
Після цього нитку складають в кілька рівних частин

A simple embodiment is made from a square sheet of paper, which is folded so, to get two layers in the form of figures:
Простий варіант робиться з квадратного аркушу паперу, який згинаємо так, щоб вийшло два шари у вигляді фігур:

After that, the dough is folded in half, turned at an angle of 90°
Після цього тісто складають удвічі, повертають на кут 90 °

Manufacture begins with the fact that the cardboard is folded in half and fixed by means of clamps on the ruler.
Починається виготовлення з того, що картон згинається навпіл і за допомогою затискачів закріплюється на лінійці.

you need to embroider a mulina, which is folded in 2 times.
вам необхідно вишивати муліне, яке складають в 2 рази.

In each organ, only relevant parts of the genetic information are read, based on how the DNA is folded.
У кожному органі зчитується відповідна генетична інформація в залежності від того, як упакована ДНК.

the middle triangular layer is folded inside the craft.
середній трикутний пласт підгинаємо всередину вироби.