IS FOR US - переклад на Українською

• є для нас
• це для нас

Приклади вживання Is for us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Changing the name of the company from Industrial Milk Company to IMC is for us a logical step,
Зміна назви з«Індустріальної молочної компанії» на«ІМК» є для нас логічним кроком,

The Third Commandment, which invites to celebrate liberation in rest, is for us Christians a prophesy of the Lord Jesus,
Третя заповідь, яка заохочує нас святкувати у відпочинкові визволення, є для нас, християн, пророцтвом Ісуса Христа,

good quality has been and is for us to win more customers' trust
хороша якість була і є для нас, щоб завоювати більше довіри клієнтів

And the fact that this anniversary came to coincide with what was effectively a celebration of Putin in Austria is for us a straightforward hint that we have to care about our own fate better.
І те, що ця дата практично збігається з фактичним визнанням Путіна в Австрії, для нас є прямим натяком на те, що ми маємо самі ретельніше опікуватися власною долею.

email address is for us an important business matter that we face with total seriousness.
електронна пошта для нас є важливим завданням, на яке ми звертаємо особливу увагу при веденні своїх бізнес-процесів.

bringing peace is for us to transform nonviolence into a functional behavior by giving a lot more attention to the nonviolent leaders on the ground today.
на Ближньому Сході та започаткуванню миру для нас є перетворення ненасильства у функціональну поведінку за рахунок збільшення уваги до лідерів ненасильницького опору.

comparing with the treasure which is for us the Heavenly Kingdom," explained the Primate.
порівняно із скарбом, який для нас є Царство Небесне»,- пояснив він.

then march about singing,“The war is because of us, the war is for us.”.
повалити пам'ятник Леніну і марширувати, співаючи:«Війна точиться через нас, війна точиться за нас».

That the power of evil penetrates to such an extent in the interior world of faith is for us a suffering which, on one hand,
Те, що влада зла до такої міри проникла у внутрішній світ віри, є для нас стражданням, яке, з одного боку,

That the power of evil penetrates to such an extent in the inner world of faith is for us a source of suffering which,
Те, що влада зла до такої міри проникла у внутрішній світ віри, є для нас стражданням, яке, з одного боку,

That the power of evil penetrate to such an extent in the inner world of faith is for us a suffering which, on the one hand,
Те, що влада зла до такої міри проникла у внутрішній світ віри, є для нас стражданням, яке, з одного боку, ми повинні переносити,

Such successes are for us confirmation and motivation at the same time.
Задоволенність наших клієнтів є для нас визнанням та мотивацією одночасно.

They are for us an enemy.
Він для нас є ворогом.

However, the age-old accomplishments of the European tradition of Christianity are for us incredibly nurturing.
Але вікові духовні надбання європейської традиції християнства для нас є надзвичайно пожиточними.

And this gave the Poles a clear idea of who the priority was for us.
І цим дав полякам чітко зрозуміти, хто для нас є пріоритетом.

We always thought he was for us 100%.
Ми завжди відчували, що він був з нами на всі 100%.

May the new decade be for us all the time.
Хай нове десятиліття стане для нас усіх часом.

He was for us both a mentor and friend,
Він був для нас і наставником, і другом,

Those words were for us.
Ці слова стали для нас.

The last month of 2016 was for us a month of study!
Останній місяць 2016 року був для нас місяцем навчання!