Приклади вживання Is interrupted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When a text job is interrupted by a Message, Warning,
Якщо текстове завдання буде перервано Повідомленням, Попередженнямthat can immediately disconnect your device if the connection is interrupted for any reason.
occurs when communication between blood vessels and nerves is interrupted.
If the match is interrupted or shortened, the player progressing to the next round is declared the winner of the bet.
Якщо змагання було припинено або скорочено, переможцем парі If you are installing via Setup(full-time or online) is interrupted, the user will be prompted to continue later.
Якщо установка через Setup(повний або онлайн) переривається, користувачеві буде запропоновано продовжити пізніше.If pregnancy is interrupted for a period of 12 to 22 weeks, the miscarriage may already be considered late.
При перериванні вагітності на терміні від 12 до 22 тижнів викидень вже може вважатися пізнім.These work by“unfreezing” the brain's information processing system, which is interrupted in times of extreme stress.
Ці методи роботи"розморожують" систему обробки інформації мозку, яка переривається в часи надзвичайного стресу.a woman should know what happens when the pregnancy is interrupted and what signs indicate this.
місячні, жінка повинна знати, що відбувається при перериванні вагітності і які ознаки про це свідчать.whether the pregnancy progresses or it is interrupted.
прогресує вагітність або вона переривається.we immediately recommend paying attention to the amazing architectural ensemble of palaces along the entire boulevard, which is interrupted in the middle by a semi-circle of twin buildings.
то відразу рекомендую звернути увагу на дивовижному архітектурному ансамблі палаців уздовж всього бульвару, який посередині переривається півкруг здвоєного будівель.Very often pregnancy is interrupted at a very early time,
Дуже часто вагітності перериваються на дуже ранніх термінах тоді,Their conversation is interrupted by a sniper bullet fired by the Joker which almost kills the Catwoman.
The masters' relaxed conversation is interrupted only by a tennis player played by the young Dmitriy Kharatjan.
Їх невимушені розмови перериває тільки тенісист у виконанні юного Дмітрія Харатьяна.If a match is interrupted and significant time is lost then the lost time must be added to remaining time and the match continues.
Якщо матч призупинено та багато часу втрачено, тоді втрачений час має бути доданий до того, що залишився, і продовжено матч.If the first pregnancy is interrupted, the risk of developing Rh-sensitization during subsequent pregnancies increases.
Якщо перша вагітність перервана, то ризик розвитку резус-сенсибілізації під час подальших вагітностей збільшується.An event is considered to be held if it is interrupted, not finished within 24 hours, and if it is played at least.
Подія вважається такою, що відбулася, якщо вона перервана, та не дограна протягом 24 годин, і якщо в ній зіграно не менше.An event is deemed to be held if it is interrupted, not finished within 24 hours, and if it is played at least.
Подія вважається такою, що відбулася, якщо вона перервана, та не дограна протягом 24 годин, і якщо в ній зіграно не менше.A few days later, Ana is interrupted by a woman who bears a striking resemblance to her.
What to do if the sleep is interrupted, and there is no necessary expert near by?
A usual squabble between Don Giovanni and Leporello is interrupted by the appearance of a beautiful strange woman with a veil over the face.
Чергову сварку Дон Жуана й Лепорелло припиняє появі прекрасної незнайомки, яка ховає своє обличчя під вуаллю.
