БУЛО ПРИПИНЕНО - переклад на Англійською

• was discontinued
• was stopped
• was suspended
• was terminated
• was halted
• ceased
• was dropped
• was abandoned
• was interrupted
• was ended
• was closed
• was paused

Приклади вживання Було припинено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо погано, якщо лікування було припинено.
This is especially important if treatment is interrupted.

Тож у лютому 1999 року процедуру було припинено.
In 1999, those proceedings were discontinued.

Саме під час першого крупного викрадення діяльність злочинної групи було припинено.
It was during the first major abduction the activity of a criminal group were stopped.

Виробництво револьвера Police Positive Special було припинено в 1995 році.[2].
Production of the Police Positive Special ended in 1995.[2].

У 1984 році було припинено виробництво усіх монет номіналом нижче 1 песо.
In 1984, production of all coins below 1 peso ended.

Карбування гістаменона було припинено після 1092.
Shortened to stamenon, it was discontinued after 1092.

Гонку було припинено.
The race has been stopped.

Виробництво було припинено і більше не відновлювалася.
Production stopped and never resumed.

Виробництво було припинено в 1992 році
Production ended in February 1992,

Виробництво важких вантажних автомобілів було припинено в 1967 році.
Production of Panhard cars finished in 1967.

Тепер це було припинено, частково через внутрішні конфлікти всередині Cyanogen Inc.
Now, it has been discontinued, due in part to internal conflicts within Cyanogen Inc.

В СРСР було припинено проектування нових артилерійських броньованих кораблів.
The Soviet Union had ceased designing new artillery armored vehicles.

Finaplix було припинено на користь Revalor, Тренболона ацетат,
Finaplix has been discontinued in favor of Revalor,

Аналогове розповсюдження LTV7 було припинено 1 березня 2010.
Analogue distribution of LTV7 finished on 1 March 2010.

Випуск седанів було припинено в 1976 році, всього вироблено 15 093 автомобіля.
Production of the saloon ended in 1976, with 15,093 produced.

Виробництво Turbo R було припинено в 1995 році.
Production of the Turbo R ended in 1995.

Після зняття блокади Парижа було припинено виплату винагороди солдатам Національної гвардії.
After the lifting of the siege of Paris stopped paying youAwards National Guard soldiers.

Досудове провадження проти громадян Росії було припинено, оскільки вони користуються дипломатичним імунітетом.
Proceedings against the Russian citizens have been halted as they enjoy diplomatic immunity.

Виробництво цієї моделі було припинено.
The production of this model has been suspended.

трансляцію було припинено.
the broadcast stopped.