WERE STOPPED - переклад на Українською

• були зупинені
• зупинили
• були припинені
• зупиняли
• припинялися
• було припинено
• припинилися
• було затримано
• зупинив
• зупинено
• зупинити

Приклади вживання Were stopped Англійська мовою та їх переклад на Українською

What would happen if this help were stopped?
Що було б, якби цієї допомоги геть не було?

The hackers got away with $81 million before the bank transfers were stopped.
Хакерам вдалося вивести$81 млн, перш ніж банківські перекази було зупинено.

The talks started from where they were stopped.
Переговори почалися з того моменту, на якому вони зупинилися.

All claim payments to the clinics were stopped.
Всі платежі до посольств зупинені.

Seven buses were stopped.
Відремонтовано 7 автобусних зупинок.

In 1941, Hitler's armies were stopped just outside the city limits of Moscow.
У 1941, армії Гітлера було зупинено біля окраїн Москви.

The government stated 222 planned flights were stopped by pilots who reportedly wanted no part in the controversial return of refugees to Afghanistan.
Заплановані польоти були зупинені через пілотів, які не хотіли долучатися до суперечливого повернення біженців до Афганістану.

With reference to its sources, the agency reported that three Russians were stopped at the checkpoint and then killed by"unknown armed men".
За даними видання, трьох росіян зупинили на КПП, а потім убили"невідомі озброєні чоловіки".

The government stated 222 planned flights were stopped by pilots who reportedly wanted no part in the controversial return of refugees to Afghanistan.
Запланованих польоту були зупинені через пілотів, які не хотіли брати участь у суперечливому повернення біженців у Афганістан.

When they were stopped, both passengers flew into a rage,
Коли їх зупинили, обидва розлютилися й почали кричати

The illegal actions were stopped by the officers of the Coast Guard patrolling this region',
Незаконні дії були припинені силами співробітників берегової охорони,

If you hired a car in Los Angeles and were stopped by a police officer,
Якщо ви взяли в прокат машину в Лос-Анджелесі і були зупинені представником закону,

The cars the Russians were stopped at the checkpoint"Berestovitsa", located on the border with Poland.
Автомобіль росіянина зупинили на пункті пропуску«Берестовица», розташованому на кордоні з Польщею.

However, soon works on Topografiner were stopped and recognition came to Young only in 1979,
Щоправда, невдовзі роботи над Topografiner були припинені, і визнання до Янга прийшло тільки в 1979 р.,

Only last year, dozens of acts of terrorism and sabotage were stopped by the Security Service," he said.
Лише в минулому році десятки терористичних актів і диверсій були зупинені Службою безпеки»,- зазначив він.

with the EU countries, most of them were stopped at the borders with Slovakia,
із них найчастіше незаконних мігрантів прикордонники зупиняли на кордоні зі Словаччиною,

As of September 4 three out of the eight furnaces at the“Crimean Titanium” were stopped.
Станом на 4 вересня зупинили три з восьми печей«Кримського титану».

Those payments were stopped in mid-June in the conflict zone
Ці виплати були припинені в зоні конфлікту в середині червня,

Many of these infringements were stopped after the intervention of members of the commissions,
Багато з таких порушень припинялися після втручання членів комісій,

where the Asian hordes of Bolsheviks were stopped, was not a miracle at all.
чудо під Варшавою, де були зупинені азійські орди більшовиків, зовсім не було чудом.