DISCONTINUED - переклад на Українською

[ˌdiskən'tinjuːd]
[ˌdiskən'tinjuːd]
припинено
discontinued
terminated
stopped
suspended
halted
ceased
abandoned
ended
aborted
припинена
discontinued
terminated
suspended
stopped
ended
ceased
halted
знята з виробництва
discontinued
out of production
removed from production
знято з виробництва
discontinued
out of production
припинення
termination
cessation
end
suspension
discontinuation
cease
suppression
halt
interruption
discontinuance
припиняє
stops
ceases
terminates
suspends
discontinues
ends
відкинений
dropped
cast off
discontinued
rejected
припинені
discontinued
terminated
suspended
stopped
ended
ceased
halted
припинений
discontinued
terminated
suspended
stopped
ended
ceased
halted
припинила
stopped
ceased
suspended
ended
discontinued
halted
terminated
quit
припинене
discontinued
terminated
suspended
stopped
ended
ceased
halted
знятий з виробництва
зняті з виробництва
відкинені
dropped
cast off
discontinued
rejected

Приклади вживання Discontinued Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This Standard applies to provisions for business restructuring(including discontinued operation).
Цей Стандарт застосовують до забезпечень реструктуризації(включаючи припинену діяльність).
The Atlantik Pendant is the perfect replacement for the discontinued DIF units.
Атлантик підвіска є прекрасною заміною для припиненої одиниць DIF.
Serial production of all modifications discontinued in 1993.
Серійне виробництво усіх модифікацій припинене в 1993 році.
Gradually, almost all Oldsmobile models were discontinued.
Поступово практично всі моделі Oldsmobile були зняті з виробництва.
Serial production of all modifications discontinued in 1993.
Серійне виробництво всіх модифікацій припинене у 1993 році.
were soon discontinued.
незабаром були зняті з виробництва.
Discontinued gypsum, soldier actively developed leg
Знято гіпс, боєць активно розробляє ногу
In 1987,"Astro" models have been discontinued.
У 1987 році"Astro" були зняті з виробництва.
On 24 May 2011 the District Court discontinued the proceedings against A. N.
Травня 2011 року районний суд закрив справу щодо А. Н.
Discontinued plate of spliced metatarsal bone.
Знято пластину зі зрощеної плюснової кістки.
On 14 June 2006 the investigator discontinued the criminal proceedings against G.
Червня 2006 року слідчий закрив кримінальну справу щодо Г.
Discontinued Ceramic Floor Tile.
Знято Керамічна плитка.
Discontinued plaster. A soldier returned to normal life.
Знято гіпс. Боєць повернувся до повноцінного життя.
Upon their formation, the Russian armed forces discontinued the ranks of marshal
Після реформування російські збройні сили відмовилися від звань маршала
Awards for Best Comedian were given from 2002 till 2006 and discontinued later.
Нагороди за кращу комедію присуджувалися з 2002 по 2006 рік, а згодом були припинені.
The route has been discontinued.
Тому маршрут було зупинено.
Ford discontinued production of the Edsel.
Форд закрив випуск Edsel.
This concept should be discontinued.
Ця концепція має бути знята.
The race was discontinued.
Гонку було зупинено.
And all business discontinued at that place.
Нині всі роботи на цьому місці зупинені.
Результати: 617, Час: 0.0913

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська