Приклади вживання Is monitored Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their work is monitored by experienced mentors with considerable experience in research
Guest security is monitored via INNCOM's door lock interface which sends alerts if a door is left ajar for a prolonged period.
Безпека гостя контролюється через INNCOM-інтерфейс дверного замка, який відправляє повідомлення, якщо двері залишаються відкритими протягом тривалого часу.This online course highlights how the Greenland ice sheet is monitored from space and the ground.
Цей онлайн-курс підкреслює, як відслідковується льодовий лист Гренландії з космосу та землі.In the clinic, the high professionalism of doctors and nurses is monitored, therefore, they take all measures to increase their competence.
У поліклініці стежать за високим професіоналізмом лікарів та медперсоналу, тому приймають всі заходи для підвищення їх компетенції.The direction of movement of vessels around is monitored, how strong are the currents
Моніториться напрямок руху суден навколо, наскільки сильні течіїcompliance with all local requirements is monitored and confirmed on the basis of regularly conducted internal
дотримання всіх місцевих вимог контролюється і підтверджується на основі регулярних внутрішніхthe entire operation is monitored by a doctor on the screen.
Imagine a mailbox(port) which is monitored for incoming letters(requests).
Уявіть собі поштову скриньку(порт), котра моніториться на вхідні листи(запити).And each is monitored consistently to help ensure they're using heir innate gifts responsibly to guide seekers on their life path.
І кожна з них постійно контролюється, щоб забезпечити відповідальне використання вроджених подарунків спадкоємця, щоб керувати шукачами на своєму життєвому шляху.The implementation of decisions regarding questions of citizenship is monitored by a presidential commission on questions of citizenship.
Контроль за виконанням пре-зиЯЄнтських указів з питань громадянства здійснює Комісія при Президентові з питань громадянства.The content of chlorine is monitored at many stages of the manufacturing process
Вміст хлору контролюється на багатьох етапах виробництва,the shooting process is monitored using LEDs,
процес зйомки контролюється за допомогою світлодіодних індикаторів,with the help of which is monitored every step of the operation,
за допомогою яких контролюється кожен крок операції,the patient is transferred to the observation chamber, where his vital signs are evaluated and the state of the postoperative wound for bleeding is monitored.
переводиться в палату спостереження, де проводиться оцінка його життєво важливих показників і контролюється стан післяопераційної рани на предмет кровотечі.the implementation of which the state is monitored before publication.
it is essential that the cardiovascular status of patients who take an overdose is monitored for 24 hours at least.
стан серцево-судинної діяльності пацієнтів, які прийняли надмірну дозу препарату, контролювався принаймні протягом 24 годин.Hence, it is essential that blood pressure is monitored frequently and accurately during pregnancy.
Отже, важливо, щоб кров'яний тиск контролювався часто і точно під час вагітності.A private cloud is a secure IT infrastructure that is monitored and operated for the benefit of a single company.
Приватне хмара- це безпечна ІТ-інфраструктура контрольована і експлуатована в інтересах однієї-єдиної організації.The work of programmers is monitored daily by account managers
The course of therapy is monitored by determining the amount of hormones in the blood every 2 months.
