IS MORE COMPLICATED THAN - переклад на Українською

• складніше ніж
• складніша ніж
• набагато складніше ніж
• є більш складним ніж
• складніший ніж

Приклади вживання Is more complicated than Англійська мовою та їх переклад на Українською

the drug situation is more complicated than in the western regions.
східних регіонах наркоситуація складніша, ніж у західних областях.

but in reality it is more complicated than one would think.
насправді воно дещо складніше, ніж можна подумати.

The second type is more complicated than the previous one, and thus more reliable when used with high-quality metals in its production.
Другий тип більш складний, ніж попередній, і тим самим надійніше за умови використання якісних металів при його виробництві.

The introduction of notched implants is more complicated than contouring, but the effect of it is noticeable even with pronounced age-related changes.
Впровадження імплантів з насічками більш складне, ніж проведення контурної пластики, а й ефект від нього помітний навіть при виражених вікових змінах.

It's a silly question with serious implications- and the answer is more complicated than you might think.
Дурне питання, але його наслідки цілком серйозні, а відповідь- набагато складніша, ніж можна собі уявити.

like Peter himself, is more complicated than one might think.
конфлікт- це складніше, аніж ми думаємо.

implementing policy for economic development is more complicated than rocket science.
реалізувати політику економічного розвитку завжди складніше, ніж сконструювати ракету.

an inventor, yet it illustrates that reality is more complicated than mankind might ever have supposed.
ефект метелика свідчить про те, що реальність складніша, ніж людство коли-небудь могло уявити.

To carry out a fundamental analysis is more complicated than any other, because the same factors in different conditions could have a different impact on the market, or may become inconspicuous instead of decisive causes.
Проводити фундаментальний аналіз набагато складніше, ніж будь-який інший, оскільки одні й ті ж фактори роблять в різних умовах неоднакове значення на ринок, або можуть з вирішальних стати абсолютно незначними.

rupture of labor relations with the employee is more complicated than simply move to another accountant
розірвати трудові відносини з найманим працівником набагато складніше, ніж просто перейти на обслуговування до іншого бухгалтера

If the relevant code is more complicated than a single method
Якщо код отримання значення складніший, ніж один виклик якогось методу

but this process is more complicated than it might seem.
але процес цей складніший, ніж може здатися.

you find a challenge before you that is more complicated than anything you have ever seen.
що стоїть перед вами, що є більш складною, ніж все, що ви коли-небудь бачив.

The hybrid is more complicated than the conventional car,
Гібрид складніший за звичайну машини,

This essence says that the Universe is more complicated than it seems at first glance,
Ця суть говорить про те, що Всесвіт улаштований складніше, ніж здається на перший погляд:

because the direct definition of a quantum decision tree is more complicated than in the classical case.
більш широко відомі як квантові запити складності, оскільки пряме визначення квантового дерева рішень є більш складним, ніж у класичному випадку.

the procedure of cancelling is more complicated than in the case of UN Security Council or the EU's restrictions);
процедура відміни складніша, ніж у випадку з обмеженнями РБ ООН або ЄС);

But of course it's more complicated than this.
Але, звичайно, це складніше, ніж це.

But people are more complicated than cars.
Люди набагато складніше, ніж машини.

But of course, it's more complicated than that.
Але, звичайно, це складніше, ніж це.