IS NO JOKE - переклад на Українською

• не жарт
• не жартують
• не жарти
• не анекдот

Приклади вживання Is no joke Англійська мовою та їх переклад на Українською

Guyenet makes clear that the wisecrack is no joke.
Луценко запевняє, що з Савченко не жартуватиме.

Half a billion dollars is no joke.
Півтора мільярда доларів товарообіг- все-таки не жарти.

This is no joke, Elizabeth.
Это не шутки, Элизабет.

Russian Mafia is no joke.
Російська мафія"- це вам не жарти.

Competition is no joke.
Конкуренція була не на жарт.

Years is no joke!
Двадцять років- це вам не жарти!

This is no joke, no coincidence, no nightmare.
Це не жарт, не випадковість, не помилка, не дурної сон.

International Women's Day and 3 Weekend- this is no joke!
Міжнародний жіночий день і 3 вихідних- це вам не жарти!

War is no joke, it seems.
Війна не жартівлива, мабуть.

Winter is no joke, especially when it comes to maintaining clean floors.
Прибрати- не засмічувати, особливо, якщо йдеться про добре відлежане за зиму сміття.

War is No Joke".
На війні не до жартів».

This is no joke, round-eyes!
Ніяких жартів та червоних очей!

This is no joke.
Це не смішно.

If it is no joke, than how serious it is?.
Наскільки це жарт, а наскільки серйозно?

Bankruptcy is no joke, and this will change your life.
Маючи носа є не жарт, це рішення, яке може змінити ваше життя.

A violation of federal law is no joke.
Порушувати морське право- то вже не жарт.

Winter in the Ukraine is no joke.
Козацтво в Україні- це не забавка.

Putting on 20-30 pounds within 4-6 weeks is no joke, and Anadrol has proven to deliver even more than that.
Введення 20-30 фунтів протягом 4-6 тижнів не жарт, і Anadrol виявилося доставити навіть більше.

creating a study is no joke.
створення дослідження- це не жарт.

since“life is no joke, no tanks”.
оскільки“життя- не жарти, не танки”.