IS NOT COMPLETELY - переклад на Українською

• не є повністю
• не є абсолютно
• є не зовсім
• не є цілком

Приклади вживання Is not completely Англійська мовою та їх переклад на Українською

transmission of information via the Internet is not completely secure.
передача інформації через Інтернет не є повністю безпечною.

The prevailing theme among these writers was that the design of constitutions is not completely arbitrary or a matter of taste.
Переважна теза цих дослідників полягала в тому, що проектування конституцій не є повністю довільним процесом або справою смаку.

tthe ransmission of information via the internet is not completely secure.
передача інформації через Інтернет не є повністю безпечною.

Each method is not completely excluding the seam,
Кожен метод не повністю є винятком шва,

However, this picture is not completely accurate because the data update is carried out once a day,
Правда, ця картина не буде абсолютно вірною, так як оновлення даних проводиться раз на добу,

Therefore it is idiocy to give weapons to a Ukrainian division which is not completely reliable.
Тому це ідіотизм давати озброєння українській дивізії, яка не є зовсім надійна.

The fact that the sky is not completely dark at night can be easily observed.
У тому, що небо не є абсолютно темним уночі, можна легко впевнитися за допомогою власних спостережень.

However, everything is not completely perfect, and certain failures will still overtake us.
Однак все не буває повністю ідеально, і певні невдачі все ж наздоженуть нас.

Anastasia go through the Looking Glass into Wonderland only to find it is not completely what they expected.
Анастасія через чарівне дзеркало опиняються в Країні Чудес, і розуміють, що це не зовсім те, чого вони чекали.

If the publication is not completely Russian-language, each publication is not in Ukrainian language is accompanied by an annotation in the Ukrainian language of at least 1800 characters, including keywords.
Якщо видання не є повністю україномовним, то кожна публікація не українською мовою супроводжується також анотацією українською мовою обсягом не менш як 1800 знаків, включаючи ключові слова.

It should be borne in mind that such use of this term is not completely correct, since all of the above feelings have a bright affective color
При цьому слід враховувати, що подібне вживання цього терміна не є абсолютно коректним, оскільки всі перераховані вище почуття мають яскраву аффективную забарвлення

Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure and we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Website,
На жаль, передача інформації через інтернет не є повністю безпечною, і ми не можемо гарантувати безпеку Ваших даних на веб-сайті,

Thus, when deciding the most important issues of self-determination, he is not completely“free”, since in his person he represents the family,
Таким чином, вирішуючи найважливіші питання самовизначення, він не є цілком«вільним», оскільки в своїй особі представляє рід, своїх прабатьків,

It requires some technical knowledge as the installation process is not completely straightforward, but it works really well,
Це потребує деяких технічних знань, оскільки процес встановлення не є абсолютно простим, але він працює дуже добре,

We're not saying that TestRX is not completely safe, but it's just to ensure your safety
Ми не говоримо, що TestRX не є повністю безпечним, але це тільки для забезпечення безпеки і щоб виключити будь-які лежать в основі стану здоров'я,

The truth this figure is not completely true since in the volume of the GDP the United States set off a number of indicators,
Правда ця цифра не є повністю вірною, оскільки в об'єм свого ВВП Сполучені Штати зараховують ряд показників,

not it can hold onto an atmosphere, which requires that the atmosphere is not completely lost early in the lifetime of the planet.
існування життя на планеті є те, чи може вона утримувати атмосферу й щоб атмосфера не була повністю втрачена на початку життя планети.

it is difficult to detect if the meter is not completely cleaned of dust
його важко виявити, якщо лічильник не буде повністю очищений від пилу

it is difficult to detect if the meter is not completely cleaned of dust
його важко виявити, якщо лічильник не буде повністю очищений від пилу

At the moment, it is not completely clear how the genotypes of the virus affect the length of time before the onset of cirrhosis,
На даний момент не цілком зрозуміло, як генотипи вірусу впливають на тривалість часу до початку розвитку цирозу,