IS OFTEN USED AS - переклад на Українською

• часто використовується як
• часто використовують як
• часто вживається як
• часто застосовується як

Приклади вживання Is often used as Англійська мовою та їх переклад на Українською

Black walnut(juglans nigra) is often used as an antiseptic, antifungal
Чорний горіх(juglans nigra) часто застосовується як антисептичний, протигрибковий

A red rose is often used as a symbol of social democracy,
Червону троянду часто використовують як символ соціальної демократії,

A related species, mitragyna javaica, is often used as a means to circumvent the law,
Споріднений вид, mitragyna javaica, часто вживається як засіб обійти закон,

This story is often used as a metaphor for the inability of people to react to significant changes that occur gradually.
Цю історію часто використовують як метафоричне зображення нездатності людей реагувати на значні зміни, які відбуваються поступово.

This interesting tool is often used as an attribute of the Japanese garden,
Цей цікавий інструмент часто використовують як атрибут японського саду,

This story is often used as a metaphor for the inability of people to react to important changes that occur gradually in their personal or professional lives.
Цю історію часто використовують як метафоричне зображення нездатності людей реагувати на значні зміни, які відбуваються поступово.

The word"Hollywood" is often used as a metonym for the American film
Нині слово«Голлівуд» часто використовують як назву кінематографу США завдяки своїй славі

Spirulina is a blue-green alga, which is often used as a source of vitamin B12 and protein by vegans.
Спіруліна- це синьо-зелена водорость, яку часто використовують як джерело вітамін B12 і білка веганами.

A former senior US law enforcement official said that tactic is often used as a means to hide the origin of funds gained illegally.
Колишній чиновник правоохоронних органів США сказав, що це тактика, яку часто використовують як засіб приховування джерел коштів, отриманих незаконно.

Spirulina is a blue-green algae, which is often used as a source of vitamin B12 and protein by vegans.
Спіруліна- це синьо-зелена водорость, яку часто використовують як джерело вітамін B12 і білка веганами.

In ancient times, a drink made from honey is often used as a means of fleeing from a hangover.
У давнину напій з меду часто застосовували як засіб, що рятує від похмілля.

Curbing tape is often used as fence beds from the lawn,
Бордюрна стрічка часто використовується в якості огорожі клумби від газону,

This design is often used as an implied symbol of the symmetry of the human body,
Малюнок сам по собі часто використовується як неявний символ внутрішньої симетрії людського тіла,

The drawing is often used as the symbol of the symmetry of the human body, and further on, the Universe.
Малюнок сам по собі часто використовується як неявний символ внутрішньої симетрії людського тіла, і далі, Всесвіту в цілому.

Inside, the glass is often used as“unvarnished”- it has itself become a key element of the decor.
Всередині приміщення скло також часто використовують«без прикрас»- воно саме стає ключовим елементом декору.

The drawing itself is often used as an implied symbol of the essential symmetry of the human body,
Малюнок сам по собі часто використовується як неявний символ внутрішньої симетрії людського тіла,

also, it is often used as a remedy for depression
також, його часто застосовують як засіб від депресій

so he is often used as a sea rescue dog.
тому його часто використовують в якості морських рятувальних собак.

so this dish is often used as a lean.
тому це блюдо часто використовується в якості пісного.

FGM is often considered a cultural tradition, which is often used as an argument for its continuation.
У більшості спільнот практика обрізання вважається культурною традицією, що часто використовується в якості аргументу за її продовження.