IS OFTEN SEEN - переклад на Українською

• часто розглядається
• часто розглядаються

Приклади вживання Is often seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Baroque art is often seen as part of the Counter-Reformation- the revival of spiritual life in the Roman Catholic Church.
Мистецтво бароко часто розглядається як частина Контрреформації- відродження духовного життя в Римо-Католицькій Церкві.

Faith is often seen as a“non-intellectual” pursuit,
Віра часто розглядається як«неінтелектуальне» явище- те,

It can be hard for men to admit this because cuddling is often seen as“girly” or“feminine,” but many men still like to cuddle.
Їм важко визнати це, тому що"обнімашки" часто розглядаються як"дівчачі" звички, але багатьом чоловікам це подобається.

In-house is often seen as the most affordable and cost-effective option for small businesses
Інхаус часто розглядається як найдоступніший і рентабельний варіант для малого бізнесу

And while money is often seen as an enemy to happiness,
І хоча гроші часто розглядаються як вороги справжнього щастя,

Given that you do not have to wait months until they start to work, this is often seen as the best possible option for most men.
Враховуючи, що вам не доведеться чекати місяців, поки вони починають працювати, це часто розглядається як можливі найкращим варіантом для більшості чоловіків.

Zurich is often seen as the gateway into the Alps.
Цюріх часто розглядається як ворота в Альпи.

Mykola Semena is often seen with a camera in the city,
Миколу Семену часто бачать із камерою в місті,

Western advice concerning the necessity of democratization is often seen by Russians as being irrelevant,
Росіяни часто сприймають поради Заходу щодо необхідності демократизації Росії як не варті уваги,

Chocolate is often seen as a forbidden food
Шоколад часто розглядають як заборонену їжу,

Baroque art is often seen as part of the Counter-Reformation- the artistic element of the revival of spiritual life in the Roman Catholic Church.
Бароко часто розглядають як частину Контрреформації- художній елемент відродження духовного життя в римо-католицькій церкві.

The fact that an assertion is offensive to someone's sense of self-worth is often seen as grounds for silencing
Той факт, що твердження ображає чиєсь почуття власної гідності, часто розглядають як підставу змусити замовкнути

Switzerland is often seen as one of the, if not the,
Швейцарію часто вважають однією із найбільш прогресивних,

She said that is often seen with Berlusconi, visiting him in Rome and Milan.
Дівчина повідомила журналістам, що часто бачиться з Берлусконі, відвідуючи його в Римі та Мілані.

In Ukraine itself, however, the Holodmor- literally,‘hunger extermination'- is often seen as a gigantic, man-made operation to murder millions of people.
В самій Україні Голодмор- буквально-“винищення голодом”- часто розцінюють як еквівалент Голокосту- гігантську рукотворну операцію по вбивству мільйонів людей.

Baroque art is often seen as part of the Counter-Reformation- the artistic element of the revival of spiritual life in the RomanCatholicChurch.
Бароко часто розглядають як частину Контрреформації- художній елемент відродження духовного життя в римо-католицькій церкві.

She is often seen in the company of Flounder,
Її часто бачать у компанії Флаундера,

That's because business is often seen as a purely rational act:
Це тому, що бізнес часто сприймається як виключно раціональна діяльність:

Switzerland is often seen as one of the, if not the,
Швейцарію часто вважають однією із найбільш прогресивних,

Switzerland is often seen as one of the, if not the,
Швейцарію часто вважають однією із найбільш прогресивних,