ЧАСТО БАЧАТЬ - переклад на Англійською

• often see

Приклади вживання Часто бачать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навколишні люди часто бачать устремління і потенціал(і недоліки),
The people around you often see aspirations and potential(and flaws)

Грибники на Південному Уралі розповідають, що часто бачать Йєті в місцевих лісах.
Mushroom pickers in the Southern Urals claim they often see Shurale or Yeti in the forests.

який стосується двох людей, яких часто бачать разом.[1].
which refers to two people who are frequently seen together.[11].

Вони процвітають у всьому Вайомінгу, де їх часто бачать і чують у природному середовищі існування.
Their populations are thriving throughout Wyoming where they are often seen and heard in their natural habitat.

У психологічній консультації фахівці з питань психічного здоров'я часто бачать випадки поєднання пар,
In the psychological consultation, mental health professionals often see cases of couples who get along,

Хоча вони часто бачать, що інші роблять помилки, які виявляють їх слабкість, вони схильні скоріше вибачати їх,
And although they often see other people committing wrongful acts that betray their weakness,

і споживачі часто бачать ці програми як спосіб уникнути того, щоб ваш трафік був вимкнений. Добре та добре.
and consumers often see these programs as a way to avoid having one's traffic snooped on. Well and good.

спостерігають інші сонячні системи, вони часто бачать так звані"надземні". Ці світи кам'янисті,
observe other solar systems, they often see so-called“super-Earths.” These worlds are rocky like Earth,

які здійснюють роботу в реґіоні, розповідали, що часто бачать, як люди, зокрема літні,
international organizations working there said they often see people, including older people,

Навколишні люди часто бачать устремління і потенціал(і недоліки),
The people around you often see aspirations and potential(not to mention,

що там часто бачать загадкові явища.
for the reason that they often see mysterious phenomena there.

Ви часто бачите цей інгредієнт в багато популярних енергетичних напоїв.
You often see this ingredient in many popular energy drinks.

Ми часто бачимо веселку на небі після дощу, коли засвітить сонце.
A rainbow is often seen in the sky when the sun shines after it has rained.

Я часто бачу її у снах.
I often see them in my dreams.

Я в принципі часто бачу різну реакцію людей на ці питання.
In principle, I often see different reactions of people to these questions.

Правда, навряд чи ми будемо часто бачити цю машину на дорогах.
You will not very often see a car driving on these roads.

Ти часто бачив в американських фільмах виступи дівчаток-черлідерів?
You have often seen the American films where cheerleaders show great performance?

Можна часто бачити, як вистрибують з води!
They can often be seen darting through the water!

Я часто бачила, як вони гуляють на вулиці.
I often saw them walking around outside.

Людський мозок часто бачить закономірності там, де їх немає.
The human mind often sees patterns where there are none.