БАЧАТЬ ТІЛЬКИ - переклад на Англійською

• see only

Приклади вживання Бачать тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони бачать тільки супутні феномени
They look only upon attending phenomena

Коли більшість людей бачать тільки дерева, ви повинні дивитися на весь ліс.
When most people see just trees, you need to look at the entire forest.

Дитячі очі бачать тільки добро.
The kids can see just fine.

Бачать тільки очі, серце мовчить.
You only see when the eye stops.

Жаби бачать тільки ті об'єкти, які рухаються.
Frogs can only see what moves.

Вони бачать тільки зад.
I can only see his back.

Бачать тільки тінь.
I can only see shadow.

Люди бачать тільки недоліки інших людей,
They only see other peoples' faults,

Вони бачать тільки одне одного.
They are seeing only each other.

Бачать тільки тінь.
We only see the shadow.

Бачать тільки тінь.
You see just a shadow.

Та насправді, інші бачать тільки те, що ви їм показали.
But the fact is that you can only see what they chose to show you.

Жаби бачать тільки ті об'єкти, які рухаються.
Frogs can only see things that move.

Бачать тільки тінь.
We simply see a shadow.

Коні вміють спати стоячи, але сни бачать тільки коли лягають.
Cows can sleep standing up, but they can only dream lying down.

Люди цього не бачать, вони бачать тільки картинку Прайда.
You don't see the clothes at all, you just see a front-on image.

Люди цього не бачать, вони бачать тільки картинку Прайда.
People did not see that, they only saw the glamour stuff.

Вона бачить красу там, де інші бачать тільки потворність.
He sees beauty where others would only see disgust.

Вони бачать тільки хаос і відчувають невпевненість в майбутньому,
They see only chaos and feel uncertainty about the future,

Одні бачать тільки інформацію, внесену до стандартної форми(найчастіше ті пункти, які обов'язкові для внесення),
Some see only the information entered in standard form(most often those items required for inclusion),