ONLY SAW - переклад на Українською

• бачив тільки
• тільки побачив
• бачила тільки
• видел только

Приклади вживання Only saw Англійська мовою та їх переклад на Українською

To be honest, I only saw this place on TV.
На жаль, цю гру я бачив лише по телевізору.

I now compete with skaters whom I only saw on TV before.
За суперника грали футболісти, яких я раніше бачив лише по телевізору.

Dad worked afternoons, so we only saw him on weekends.
Батько працював на трьох роботах, тож я бачив лише іноді на вихідних.

And while others only saw the ruthless manipulator.
И в то время как другие только увидели безжалосного манипулятора.

How did you know that Spencer only saw the helmet and a tattoo?
Как ты узнал, что Спенсер увидела только шлем и тату?

When I looked, though, I only saw humans.
Але коли я роздивився, я побачив лише простих, звичайних людей.

After all, you see, can not learn to drive, if you only saw a car from afar,
Адже, погодитеся, неможливо навчитися водити машину, якщо ти машину бачив тільки здалеку, або навчитися шити,

At that time, I only saw a frame with an engine on four wheels,
На той момент я бачив тільки раму з двигуном на чотирьох колесах,

If you were looking above the tall grass and only saw giant elephants,
Якщо ви дивитеся поверх високої трави і бачите тільки гігантських слонів,

It's pretty incredible that a flying vehicle has been available in real life for so long, and we only saw similar stuff in sci-fi films.
Важко повірити, що літаючий автомобіль існує вже так довго, а подібні апарати ми бачимо тільки у фантастичних фільмах.

Because they only saw the vapor once, the scientists felt
Оскільки пари вони побачили лише один раз, вчені відчували впевненість,

Yet there were witnesses who not only saw the object, but also came in contact with him.
Адже знайшлися свідки, які не розгледіли тільки об'єкт, але і вийшли з ним на зв'язок.

The need to strengthen its role stems from the opinion of the Venice Commission which only saw political motives for limitation of its mandate as a result of the reform of 2010.
Необхідність зміцнення його ролі випливає із висновку Венеціанської комісії, яка побачила лише політичні мотиви для обмеження його повноважень внаслідок реформи 2010 року.

I only saw Lviv and Kiev,
Я бачив лише Львів та Київ,

Enzo not only saw a simple guy from the street incredible talent,
Енцо не тільки розгледів в простого хлопця з вулиці неймовірний талант,

When I turned, I only saw a light-colored car
Обернувшись, я побачила лише автомобіль білого кольору,

Kids just can't get enough of seeing the fascinating animals they previously only saw in textbooks.
Чимало діток будуть раді побачити тварин на арені, яких раніше бачили лише на сторінках книг.

He was raised in California, and I only saw him a few times in my life.
Він участі в моєму вихованні не брав, і я з ним бачилася тільки кілька разів у житті.

Although it was long believed that our furry companions had limited vision and only saw certain colors,
Хоча довго вважалося, що наші пухнасті супутники мають обмежений зір та бачать лише певні кольори,

Of course, old man, I only saw the kid once,
Звичайно, старий, я бачив тільки дитина один раз,