Приклади вживання Is posted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just went to health canada's website this is posted there.
TNS Ukraine's privacy policy is posted on the website WEB.
Even if it is posted on the internet.
I do think it's a shame that this is posted publicly.
Meanwhile, the Information on the Website is posted for examination and cannot be regarded as an official position
В той же час, Інформація на Сайті розміщена для ознайомлення і не може бути використана в якості офіційної позиціїURL of the website where it is posted or the name of the book in which it has been published;
Наприклад посилання на веб-сайт, де вона розміщена, або назву книги, в якій вона була опублікована.The above information is posted on the Website in full accordance with the way it is presented in the reservation system by Suppliers of Services
Зазначена інформація розміщується на Сайті у повній відповідності з тим, як вона представлена в системах бронювання безпосередніми Постачальниками цих ПослугThe text of thesis“Cross-Border Bankruptcy Legislation in Ukraine»(in Ukrainian) is posted on the site of the Organizer of the conference- Ukrainian Bar Association.
Доповідь«Транскордонні банкрутства в законодавстві України» розміщено на сайті організатора цієї міжнародної конференції- Асоціації правників України.The new version of tariffs is posted on the official website in the section«Depository services on account in securities».
Нова редакція тарифів розміщена на офіційному сайті в розділі«Депозитарні послуги за рахунком у ЦП».Its online version is posted on the EBSCO and Elsevier portals as well as on the website of the Vernadsky National Library of Ukraine.
Електронна версія розміщується на порталах EBSCO і Elsevier та на сайті Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського.A link to these Terms is posted prominently on the Home Page of this Web Site
The User's announcement is posted on the Service after verification of the availability of security
Оголошення Користувача розміщується на Сайті після перевірки наявності забезпечувальногоThe address of the Bank's website, where the information is posted with the draft decisions on each of the issues submitted on the agenda.
Адреса веб-сайту Банку, на якому розміщена інформація з проектами рішень по кожному з питань, включених до порядку денного.New Privacy Policy comes into force from the moment it is posted on the Site, unless otherwise provided by the new version of the Privacy Policy.
Нова Політика конфіденційності набуває чинності з моменту її розміщення на Сайті, якщо інше не передбачено новою редакцією Політики конфіденційності.The information on this website is posted by us and, where specified, by certain third parties.
Інформація публікується нами на цьому веб-сайті і, де окремо зазначено, визначеними третіми сторонами.As soon as the electronic version of the edition is posted on the site, we will inform you about it.
Як тільки електронна версія видання розміщується на сайті, ми повідомляємо вам про це.For example, the URL of the website where it is posted or the name of the book in which it has been published.
Наприклад посилання на веб-сайт, де вона розміщена, або назву книги, в якій вона була опублікована.The new Privacy Policy goes into effect from the moment it is posted on the Company Website,
Нова Політика конфіденційності набирає чинності з моменту її розміщення на Сайті Компанії,This exam is posted for prospective students of the Master of Science in Computer Science Program at Maharishi University of Management(Computer Professionals ProgramSM).
Цей іспит публікується для майбутніх студентів магістерських програм з комп'ютерних наук в Університеті управління Махаріші(програма професіоналів з комп'ютерів)SM.The current version of the privacy policy is considered to be one that is posted on the Company's web-site at the time of its exploitation.
Поточною версією Політики Конфіденційності вважається та, яка розміщена на веб-сайті Компанії в момент його використання.
