IS PROPORTIONAL - переклад на Українською

• пропорційна
• пропорційний
• пропорційно
• пропорційне

Приклади вживання Is proportional Англійська мовою та їх переклад на Українською

the size of which is proportional to the city's 1950 population.
розмір якого пропорційний до населення цього міста у 1950 році.

The age at which puppies can effectively be immunized is proportional to the amount of antibody protection the young animals received from their mother.
Вік, у якому молодих тварин можна ефективно імунізувати, пропорційний сумі захисних антитіл, які вони отримали від матері.

eddy current loss, which is proportional to the square of the voltage,
вихрових втрат струму, пропорційних квадрату напруги,

should be special- to you and is proportional to the size of the room.
теж повинно бути особливим- пропорційним Вам і розмірами приміщення.

he will consider a response that is proportional.”.
які розглядає президент, і він вибере пропорційну відповідь",- наголосив він.

This law states that all bodies in the world attract other bodies with a force that is proportional to the mass of each object.
Цей закон твердить: усяке тіло притягає до себе інше тіло з силою, пропорційною до маси кожного з цих тіл.

It is established that the absorption of x-ray radiation is proportional to the fourth degree sequence number of the item(Z)
Встановлено, що поглинання рентгенівського випромінювання пропорційно четвертого ступеня порядкового номера елемента(Z)

The number of broken of nuclei dN is proportional to the initial number of nuclei N
Число ядер, що розпалися, dn пропорційно первісному числу ядер N

the larger circle is proportional to the smaller one.
більше коло пропорційне в співвідношенні до меншого.

If everything else is proportional, I'm guessing he could ring doorbells with that thing.
Якщо все інше пропорційно, я гадаю він міг би дзвонити в дверні дзвінки з тією штукою.

The expected decay- dN/N is proportional to an increment of time, dt.
Очікуваний розпад- dN/N є пропорційним до приросту часу, dt.

The RBF widths are usually all fixed to same value which is proportional to the maximum distance between the chosen centers.
Ширина RBF, як правило, закріплена за тим самим значенням, яке пропорційно максимальній відстані між вибраними центрами.

The resistance of a given material is proportional to the length, but inversely proportional to the cross-sectional area.
Опір даного матеріалу прямо пропорційний довжині, але обернено пропорційний площі поперечного перерізу.

But the time is takes for surface waves to travel between them is proportional to a much smaller distance.
Але час, необхідний для проходження поверхневих хвиль між ними, пропорційно набагато менший відстані.

As a result, scientists have been able to establish that the friction force is proportional to the number of interacting particles.
У результаті вченим вдалося встановити, що сила тертя прямо пропорційна кількості взаємодіючих частинок.

and suffering is proportional to the intellectual consciousness,
і страждання пропорційно інтелектуальному свідомості,

Thus, for a given execution of the heating element R is proportional to ρ(T).
Таким чином, для певної конструкції конкретного нагрівального елемента R є пропорційним ρ(Τ).

Cultural stereotypes invariably try to impose on modern man that the amount of suffering is proportional to the depth of love.
Культурні стереотипи незмінно намагаються нав'язати сучасній людині, що кількість страждань пропорційно глибині любові.

(B) the delivery/ receipt of a business gift under any circumstances is not contrary to local law, is proportional and takes place at the appropriate time;
(Б) вручення/ отримання ділового подарунка при будь-яких обставин не суперечить місцевому законодавству, є пропорційним і відбувається в доречний момент;

In some cases the correct use pattern defined for the case of viscous friction, which is proportional to the square.
У ряді випадків правильніше використовувати закономірність, певну для випадку в'язкого тертя, яке пропорційно площі.