IS PULLED - переклад на Українською

• витягується
• тягне
• простягаємо
• підтягується
• протягують
• натягують
• витягають
• тягнуть
• втягується
• відтягують
• протягується

Приклади вживання Is pulled Англійська мовою та їх переклад на Українською

These bars drilled holes through which the rope is pulled to secure the barrel, located on both
У даних брусках свердлять отвори, через які протягують мотузки для надійного закріплення бочок,

a bit of the end of the thread is pulled to the right size.
середнього пальців і трохи підтягується за кінець нитки до потрібного розміру.

then from the first loop, the previous number of the new loop is pulled.
потім з першої петлі, попереднього ряду витягується нова петелька.

When the canvas is finished, it is pulled on the embroidery frame and embroidering process begins.
Коли з канвою робота завершена, її натягують на п'яльці і починають процес вишивання.

desired location tube is pulled between the support rollers
потрібне місце труби протягують між опорними роликами

the microphone plug is pulled and you cannot hear him.
мікрофонний штепсель витягується, і ви не можете його почути.

From the liver take a small piece(several millimeters), which is pulled at the end of the needle.
Від печінки забирають невеликий шматочок(кілька міліметрів), який витягають на кінці голки.

Skijoring( adj.): a winter sport where a person on skis is pulled by a horse, a dog(or dogs) or motor vehicle.
СкійорінгСкійорінг- зимовий вид спорту, в якому людину на лижах тягне кінь, собака(або упряжка собак) або автомашина.

There are other situation where the chain is pulled, and then saw moves Conversely,
Буває і інша ситуація, коли ланцюг втягується, і тоді пила рухається,

cholesterol is pulled from your blood into your liver.
холестерин витягується з вашої крові в печінку.

the fiber is turned inside out, and its tail is pulled through one cage of tissue.
виводять волокно навиворіт, а її хвостик витягають через одну клітку тканини.

Waste air mass is pulled inside the structure, passes through a filter system
Відпрацьована повітряна маса втягується всередину конструкції, проходить через систему фільтрів

but in the end, one is pulled over the table anyway.
в кінцевому рахунку, один витягується за стіл.

then just 2-3 millimeters again threaded the needle and the thread is pulled through the remaining loop.
потім буквально в 2-3 міліметрах знову протягується голка, і нитка протягується через що залишилася петлю.

From an edema the skin on a leg or foot is pulled, canto crack and from there leak the lymph fluid(transparent yellowish color),
Від набряку шкіра на нозі натягується, можетріскатися і звідти підтікати лімфатична рідина(прозора жовтуватого кольору),

then each following and a new loop is pulled.
потім в кожну наступну і витягується нова петля.

Each curl is pulled from the base at different angles,
Кожен локон відтягується від підстави під різними кутами

at which the cord is pulled.
на рівні яких натягується шнур.

the microphone plug is pulled and you can't hear him.
мікрофонний штепсель витягується, і ви не можете його почути.

at heart it is still a small child who is pulled to the fullest.
в душі це як і раніше маленька дитина, який відтягується на повну котушку.