Examples of using Is pulled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His long hair is pulled.
Getting שלה ארוך שערה Pulled קשה.Her black hair is pulled back tightly.
Hanna is pulled up, and it is thrown,
It's because our attention is pulled in so many different directions at a time, and it's in fact
זה בגלל שהמודעות שלנו נמשכת לכל כך הרבה כיוונים בכל רגע נתון,to a syringe where the plunger is pulled back to create low negative pressure.
When the assailant's body is pulled from the Mekong River,
כאשר גופתו של התוקף נמשית ממי נהר המקונג,Needing a soul to inhabit, Parallax attacks Ganthet, while Jordan's soul is pulled toward the light of the afterlife.
פאראלקס- המבקש להשתלט על נשמות- תוקף את גאנטת ואילו נשמתו של ג'ורדן נמשכת אל עבר אור החיים לאחר המוות.to a syringe where the plunger is pulled back to create low pressure.
מזרק שבו הבוכנה משוכה לאחור כדי ליצור לחץ נמוך.And on the streets of Portland, Jack Reacher- soldier, cop, hero- is pulled out of his wandering life by a code that few other people could understand.
ברחובות פורטלנד נשלף ג'ק ריצ'ר-חייל, שוטר, גיבור- מחיי הנוודות שלו באמצעות קוד הידוע למעטים בלבד.the whole lens system is pulled backwards by the help of a special muscle mechanism within the eye.
כל מערכת העדשות נמשכת לאחור בעזרת מנגנון שרירים מיוחד בתוך העין.and the capsule is pulled back so that the biopsy can be examined.
ואת הקפסולה משוכה לאחור, כך שניתן לבחון הביופסיה.keep them out of it, unless a gun is pulled on you.
אלא אם אקדח נשלף מולכם.it will be seen that the nipple is pulled in and is rather difficult to move(sticky).
ניתן לראות כי הפטמה נמשכת פנימה וקשה למדי לתזוזה(דביקה).Up in the North Atlantic, after that heat is pulled out, what's left behind is colder water and saltier water because the salt doesn't go anywhere.
בחזרה לצפון האטלנטי, אחרי שהחום נמשך החוצה, מה שנשאר מאחורה אלו מים קרים ומלוכים יותר מכיוון שהמלח לא הולך לשום מקום.it will be seen that the nipple is pulled in and is rather difficult to move(sticky).
ניתן לראות כי הפטמה נמשכת פנימה וקשה למדי לתזוזה(דביקה).When the piece of chocolate is pulled sharply, the canvas is also pulled
All matter, every single object is pulled by the gravity of the world that it comes from, and not the other.
משמעותם שכל חפץ נמשך על ידי כוח הכבידה של העולם בו הוא נמצא, ולא האחר.It is her light that pulls us in just as she is pulled to our darkness.
זה האור שלה שמושך אותנו פנימה, בדיוק כמו שהיא נמשכת לאפלה שלנו.When two galaxies collide, the material is pulled out in strands, allowing astronomers to determine which way the galaxies are moving.
כאשר שתי גלקסיות מתנגשות, החומר נמשך החוצה ברצועות, דבר המאפשר לאסטרונומים לקבוע לאיזה כיוון הגלקסיות מתקדמות.the submarine begins to fail and he is pulled into white light.
הצוללת מתחילה להתפרק והוא נמשך לעבר אור לבן חזק.
