IS SCATTERED - переклад на Українською

• розсіюється
• розкидані
• розсіяний
• розкидана

Приклади вживання Is scattered Англійська мовою та їх переклад на Українською

since the qi there is scattered.
ци там розсіюється.

this light is scattered and reflected.
це світло розсіюється і відбивається.

The albedo of an object represents the fraction of the light that falls on it that is scattered back into space rather than absorbed.
Альбедо об'єкта являє собою частку падаючого світла, що розсіюється назад у космос, а не поглинається.

and the caviar is scattered throughout the aquarium, mostly on plants.
і ікра розсіюється по всьому акваріуму, в основному на рослинах.

Subsurface scattering is the effect evident when light enters a material and is scattered before being absorbed or reflected in a different direction.
Розсіювання світла під поверхнею[ru]- це ефект, коли світло входить в матеріал і розсіюється, перш ніж поглинається або відбивається в іншому напрямку.

Virtual Private Network(VPN) technology is widely used to connect computers and is scattered in different cities
Технологія vpn широко використовується для об'єднання комп'ютерів, розкиданих по різних містах,

Also, the country is scattered set of points where the car can be charged with gas.
Також по країні розкидано безліч пунктів, де авто можна заправити газом.

Blue light(shorter wavelength) is scattered more than red light(longer wavelength) so that the transmitted light is changed in color.
Блакитне світло(коротша довжина хвилі) розкидане більше ніж червоне світло(більш довга довжина хвилі) так, що передане світло буде змінене в кольорі.

it greatly raises the odds that life is scattered across the universe.
це значно підвищує шанси, що життя розкидане по всесвіту.

The model also includes an ambient term to account for the small amount of light that is scattered about the entire scene.
Модель також включає навколишній термін для обліку невеликої кількості світла, розсіяного навколо всієї сцени.

The most suitable place for planting blooming host is scattered penumbra under the crowns of spreading trees.
Найбільш підходяще місце для посадки квітучих хост- розсіяна півтінь під кронами розлогих дерев.

It so happens that much of the sun's radiation is scattered and absorbed by the atmosphere,
Велику частину випромінювання Сонця розсіює і поглинає атмосфера,

From there, you can see the whole city, which is scattered to the west, but to the south, a clear landmark is the Tax Administration building.
Звідти проглядається все місто, що розкинулося на захід, однак у його південній частині чітким орієнтиром є будівля Податкової адміністрації.

The entire area is scattered a lot of Florida freshwater underwater caves that are open for research.
По всій території Флориди розкидано безліч прісноводних підводних печер, відкритих для дослідження.

Data is scattered, but a sample of studies published over the last decade provides the evidence.
Дані неоднорідні, проте вибірка досліджень, опублікованих за останні десять років, надає докази.

Imagine a green carpet which is scattered with a delicate white flowers- not dozens
Уявіть собі зелений килим, на якому розсипані білі ніжні квіти- не десятки

The administrative resource is scattered- its scales are not enough to sell the advantageous new team to the result of parliamentary elections.
Адміністративний ресурс розпорошений- його ваги недостатньо щоб продавити вигідний новій команді результат парламентських виборів.

Usually the employee data is scattered across various HR systems such as Excel spreadsheets and paper records.
Зазвичай дані співробітників розташовані в різних HR-системах, електронних таблицях Excel та на паперах.

during her next visit to Boston Harbor, she noticed that a lot of plastic debris is scattered on the sand.
до Бостон-Харбор вона помітила, що на піску розкидано велику кількість пластикового сміття.

And of course we all know that the Chinese diaspora is scattered across the globe.
І звичайно ж всі ми знаємо, що китайська діаспора розсіяна по всьому світу.