IS SUSPECTED OF - переклад на Українською

• підозрюють у
• підозрюється в
• запідозрили в
• при підозрі на
• підозрюваного в

Приклади вживання Is suspected of Англійська мовою та їх переклад на Українською

Know what criminal offense he is suspected of;
Знати, у вчиненні якого кримінального правопорушення його підозрюють;

It is not every day one is suspected of murder.
Не кожен день доводиться опинитися в ролі підозрюваного у вбивстві.

Now everyone in the family is suspected of murder.
Тепер їх усіх підозрюють в убивстві.

He is suspected of spying for the Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Belarus.
Його підозрюють у шпигунстві за завданням Головного розвідувального управління Генштабу Збройних сил Білорусі.

She is suspected of organizing a criminal scheme with the return of value added tax(VAT),
Вона підозрюється в організації злочинної схеми з поверненням податку на додану вартість(ПДВ),

He is suspected of illegal construction of a helicopter pad on Parkova Road in Kyiv,
Його підозрюють у незаконному будівництві на Парковій дорозі в Києві вертолітного майданчика,

According to her, the group is suspected of sale of diesel vehicles with manipulated software.
За її словами, концерн підозрюється в збуті дизельних автомобілів з маніпулювати програмним забезпеченням.

Leader of the Movement of New Forces Saakashvili is suspected of assisting members of criminal(!)
Лідера«Руху нових сил» Міхеїла Саакашвілі підозрюють у сприянні учасникам злочинних(!)

The Administration reserves the right at any time without the prior notice to freeze the player Account only in the cases when the User is suspected of the fraudulent activity.
Адміністрація залишає за собою право в будь-який час без попереднього повідомлення заморозити гральний рахунок в тому випадку, якщо гравця запідозрили в шахрайської діяльності.

If the prosthesis is suspected of rupture, you should immediately contact the surgeon to remove
При підозрі на розрив протезу потрібно негайно звернутися до хірурга для видалення

The Court allowed the arrest of the former MP who is suspected of embezzlement of one of the banks of Ukraine,
Суд дозволив заарештувати колишнього народного депутата, який підозрюється в розтраті майна одного з банків України,

Told reporters before the meeting, Savchenko, which is suspected of attempting to organize a“military coup by terror”.
Сказала журналістам перед початком засідання Савченко, яку підозрюють у спробі організації«збройного державного перевороту методом терору».

The Prosecutor General's office sent to court indictment against a citizen of France who is suspected of preparing a terrorist act,
Генпрокуратура направила до суду обвинувальний акт проти громадянина Франції, який підозрюється в підготовці терористичного акту,

On August 7, the Kyrgyz special forces launched an operation to detain former Kyrgyz President Almazbek Atambayev, who is suspected of corruption and stripped of his immunity.
Серпня спецназ Киргизстану почав операцію по затриманню екс-президента країни Алмазбека Атамбаєва, підозрюваного в корупції і позбавленого недоторканності.

According to her, the concern is suspected of selling diesel cars with manipulated software.
За її словами, концерн підозрюється в збуті дизельних автомобілів з маніпулювати програмним забезпеченням.

All things that Yanukovych deposed President is suspected of treason, but fights for reputation.
Всі справи Януковича: біглий президент підозрюється в зраді, але бореться за ділову репутацію.

according to the Prosecutor General of Switzerland, is suspected of bribery and money laundering.
за інформацією Генпрокуратури Швейцарії, підозрюється в хабарництві та відмиванні грошей.

In December 2016 the Verkhovna Rada has allowed to attract Novinsky criminally responsible in the submission of the Prosecutor General stated that the Deputy is suspected of abuse of office.
У грудні 2016 року Верховна Рада дозволила притягти Новинського до кримінальної відповідальності- у поданні Генпрокуратури йшлося, що депутата підозрюють у перевищенні повноважень.

In addition to individuals under the sanctions were the Syrian Center for scientific research and development(SSRC), which is suspected of developing chemical weapons.
Крім фізичних осіб, під санкції потрапив сирійський Центр наукових досліджень та розробок(SSRC), який підозрюється в розробці хімічної зброї.

Earlier, the court extended by two months the detention of the Colonel of Armed forces of Ukraine Ivan Bezyazykov, who is suspected of treason.
Раніше суд продовжив на два місяці перебування під вартою полковнику Збройних сил України Івану Без'язикову, якого підозрюють у зраді.