ЗАЛИШИЛОСЯ ВІД - переклад на Англійською

• is left of
• remains of
• was left of
• remained of
• he has left from

Приклади вживання Залишилося від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це єдине, що залишилося від минулого.
But this is all that I have left of the past.

Ось це- те, що залишилося від мого дому.
This is what remained from my house.

Невже це все, що залишилося від Клімента?
Is this all there is to the circus?

Це є те, що залишилося від цвинтаря.
This is what is left of the quilt.

Але це єдине, що залишилося від минулого.
It is the only thing that I had from the past.

Також сюди перевозили те, що залишилося від багатьох зруйнованих церков.
Also included transporting the remains of many destroyed churches.

Такі дерева- все, що залишилося від старовинних лісів.
These old holdouts are all that is left from the historical forest.

Це є те, що залишилося від цвинтаря.
That is what's left of the sternum.

А ось і те єдине, що залишилося від самого палацу.
So these are the only ones I have, of the Palace exterior.

На випадок випадковості, що вони залишають без співпраці з тим, що залишилося від ваших пов'язаних сторінок,
On the off chance that they leave without collaborating with whatever is left of your connected pages,

Можна побачити також те, що залишилося від стародавніх єврейських поселень,
You can also see the remains of the ancient Jewish settlements,

Татуювання залишиться на вашій шкірі за все, що залишилося від вашого життя, якщо вам не доведеться випробувати важку хірургію видалення.
A tattoo will stay on your skin for whatever is left of your life, unless you need to experience the difficult removal surgery.

Все, що залишилося від континентальних льодовикових щитів- Гренландський
All that remains of the continental ice sheets are the Greenland

Це найбільш імовірно, що Портленд це все, що залишилося від західних Tanfaced роги,
The Portland is all that is left of the Western Tan-faced Horn,

Автомобіль«Перехоплювач»- єдине, що у нього залишилося від минулого життя.
The car"Interceptor"- the only thing he has left from a previous life.

Зовні музей Вежа Кліффорда, все, що залишилося від замку Йорк,
Outside the museum is Clifford's Tower, all that is left of York Castle,

Фрагмент оборонного муру з бастіоном- все, що залишилося від стародавніх міських укріплень фортеці Станіславова в сучасному Івано-Франківську.
This fragment of the defensive wall with the bastion is all that remains of the old fortifications of the fortress of Stanislawow in present-day Ivano-Frankivsk.

Північні і південні пелюстки патагонського крижаного поля- те, що залишилося від набагато більшого крижаного щита, який досягав максимального розміру близько 18 тисяч років тому.
The North and South Patagonian icefields are what's left of a much more expansive ice sheet that reached its maximum size about 18,000 years ago.

Все, що залишилося від континентальних льодовикових щитів- Гренландський
All that remains of the continental ice sheets are the Greenland,

CSM стають"найманими піонерами", допомагаючи тим, що залишилося від спільної співпраці Scrum, і прийняти структуру Scrum.
CSMs go about as“hireling pioneers,” helping whatever is left of the Scrum collaboration together and take in the Scrum structure.