Приклади вживання It's amazing that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's amazing that the new collection does not differ by quality from the one that was manufactured by the standard technologies, and even surpasses it in the ecological issue.
Дивно, що новий одяг не відрізняється за якістю від того, який виготовляється за стандартними технологіями, а в питанні екологічності, навіть перевершує його.It's amazing that this tradition was preserved among the Jews,
Дивно, що ця традиція збереглася у євреїв,It's amazing that this was found in 45-year-olds,
Вражає, що це виявилося у 45-річних,It's Amazing that you can talk about planet we can,
Дивно, що розповіло про планету нам світло її батьківської зірки,It's amazing that we can combine the old
Дивно, що ми можемо комбінувати старіIf the charges are correct, it's amazing that VW is paying a huge penalty- not unfairly- and took a big hit on its share price for the Dieselgate offense that is an order of magnitude less severe that what a relative handful of 18-wheelers may be doing to the environment.
Якщо обвинувачення є правильними, дивно, що VW сплачує величезний штраф- а не несправедливо- і зробив великий удар по своїй акційній ціні за порушення Dieselgate, який на порядок менш суворий, BG: Anders, I'm a former journalist, and to me, it's amazing that in the current climate of slashing budgets and publishers in crisis, Dagbladet has consented so many resources for this story, which tells a lot about newspapers taking the responsibility, but how did you sell it to your editors?
БД: Андерсе, я колишній журналіст, і, як на мене, дивовижно, що в сучасних умовах урізання бюджетів і кризи видавничої справи"Dagbladet" погодилася на використання стількох ресурсів для цієї історії, And it's amazing that when you do open your body up,
поступово… і дуже вражає, що коли ви розкриваєте своє тіло, ви розкриваєте свої руки і дозволяєте вібраціям проходити крізь них,Then gradually… and gradually… and it's amazing that when you do open your body up, and open your hand up to allow the vibration to come through, that in fact the tiny, tiny difference… can be felt with just the tiniest part of your finger, there.
Потім поступово… і поступово… і дуже вражає, що коли ви розкриваєте своє тіло, ви розкриваєте свої руки і дозволяєте вібраціям проходити крізь них, так, It is amazing that such things keep happening.
Дивно, що такі речі досі відбуваються.It is amazing that you are able to do this at all.
Дивно, що їм взагалі це вдається зробити.It is amazing that this information fully confirmed by the archaeological research.
Вражає, що ця інформація повністю підтверджується археологічними дослідженнями.It was amazing that they found it. .
Це неймовірно, що вона знайшлася.It is amazing that you caught that. .
Дивно, що ви так сприйняли цю.And it is amazing that we had telescopes--.
І дуже дивно, що телеекранні….It is amazing that after a year this is still such an issue.
Дивно, що через таке величезне час ця проблема залишається такою ж актуальною.It is amazing that he did live so long.
Дивно, що він прожив так довго.It is amazing that she's even alive.".
Дивно, що вона взагалі дотепер жива".It is amazing that we won.
Чудово, що ми перемогли.It is amazing that after 4….
Приємно, що одразу чотири….
