IT IS PROBABLE THAT - переклад на Українською

with no homestead of supercomputers, it is probable that you will obtain moreover the longterm by doing mining together with your group.

без садиби суперкомп'ютерів, цілком ймовірно, що ви придбаєте більше в довгостроковій перспективі, виконуючи гірничі роботи з вашою групою.

However, it is probable that 99% of the bacteria come from about 30 or 40 species.

Проте, ймовірно, що 99% всієї мікрофлори припадає на 30- 40 видів[9].

It is probable that Malevich studied at the Mykola Murashko Art School,

Вірогідно, що Малевич вчився у художній школі Миколи Мурашка,

It is probable that Russian intelligence again attempted to infiltrate DNC computers in November 2018 unlawfully.”.

Ймовірно, що російська розвідка знову спробувала незаконно проникнути в комп'ютери DNC в листопаді 2018 року".

Therefore, it is probable that Russian intelligence once again attempted to illegally infiltrate DNC computers in November 2018," the filing says.

Таким чином, ймовірно, що російська розвідка знову спробувала незаконно проникнути в комп'ютери DNC в листопаді 2018 року",- зазначено в позові.

It is probable that the prophet of Dan-Ephraim is a voice

Є імовірність, що пророк Дан-Єфрем- це і є той

Therefore, it is probable that Russian intelligence again attempted to unlawfully infiltrate DNC computers in November 2018," the DNC said in its filing.

It is probable that silk and other commodities were beginning to enter into Europe before this priod, although only small amounts.

Цілком ймовірно, що шовк і інші товари починають просочуватися в Європі до цього часу, хоча і в дуже малих кількостях.

It is probable that Russian narrative folk poetry as we now know it came into existence in the middle

Досить імовірно, що російська народна оповідна поезія в тій формі, в якій ми її тепер знаємо, народилася в середині

It is probable that these illustrations are based on the illustrations from an older,

Цілком ймовірно, що ці малюнки були зроблені на основі ілюстрацій з старішого,

I once thought the cold and wind, itself, could have simply killed them off, 117 but it is probable that the mammoths could have endured much cold.

Я колись думав, що сам холод і вітер могли просто їх вбити117, проте цілком ймовірно, що мамонти могли винести сильний холод.

It is probable that these problems are related to the core symptoms of autism

Цілком імовірно, що ці проблеми пов'язані з основними симптомами аутизму

Previously it is probable that no particular kind of complex molecule was very abundant in the soup,

Цілком імовірно, що раніше жодного конкретного різновиду складних молекул у бульйоні не було вдосталь,

That, having regard to the circumstances, it is probable that the defect which caused the damage did not exist at the time when the product was put into circulation by him, or that this defect came into being afterwards; or.

З урахуванням обставин є ймовірним, що дефекту, внаслідок якого завдано шкоду, не існувало на момент введення виробником продукції в обіг або він виник пізніше;

It is probable that The Civilian has support from some as-yet unknown outside group(possibly a defunct political party),

Ймовірно, що"Громадян" підтримує поки що не визначена зовнішня група(можливо, розформована політична партія),

The Amazon rainforest was split into two large blocks by extensive savanna, and it is probable that the tropical rainforests of Southeast Asia were similarly affected, with deciduous forests

Амазонський дощовий ліс був розділений на два великих блоки величезною саваною, і цілком ймовірно, що вологі тропічні ліси Південно-Східної Азії були поділені аналогічним чином,

It is probable that many of the scriptures from Nalanda are preserved in Sri Lanka's many monasteries

Ймовірно, що багато Писань з Наланди збереглися в багатьох монастирях Шрі-Ланки і що письмова форма Трипітака,

It is probable that the emotion that brought people into the streets in the first few hours was much the same emotion as had led them to resist the rebel generals at the beginning of the war.

Ймовірно, що емоції, які протягом декількох годин спонукали людей вийти на вулиці, були такими самими, як ті, що на початку війни спричинили спротив бунтівним генералам.

It is probable that these companies will charge private customers around the same as NASA astronauts for a two-way trip to the ISS,

Цілком ймовірно, що ці компанії будуть стягувати з приватних клієнтів приблизно стільки ж, скільки астронавти НАСА за політ на МКС

It is probable that the cost price of finished products comparable to the current petroleum products would not be of a very different order from that which was set at times of relative serenity….

Цілком ймовірно, що вартість готової продукції можна порівняти з поточними нафтопродуктів буде зовсім інший порядок від того, який був поставлений… за часів відносного спокою….