IT IS REGARDED - переклад на Українською

• він вважається
• вона розглядається
• його вважають
• це розцінюється

Приклади вживання It is regarded Англійська мовою та їх переклад на Українською

When a false belief involves a value judgment, it is regarded as a delusion only when the judgment is so extreme as to defy credibility.”.
Коли помилкове переконання включає в себе ціннісне судження це розцінюється як оману тільки тоді, коли суд такий екстремальний, як не викликає довіри.".

accident coverage the business owner gets as an employee of his own business is still subject to taxation as it is regarded as income.
і нещасних випадків власник бізнесу отримує в якості працівника власного бізнесу як і раніше оподатковується, як вона розглядається в якості доходу.

Students are provided with the opportunity to obtain a recognised degree and it is regarded as a passport towards a successful career.
Студентам надається можливість отримати визнану ступінь і вона розглядається як паспорт до успішної кар'єри.

It is regarded as the analgesic of choice for breastfeeding mothers(Worthington 2013,
Він вважається аналгетиком вибору для годуючих матерів(Уортінгтон 2013,

With about 48 square kilometers, it is regarded as the largest inner-city forest in Germany.
Маючи близько 48 квадратних кілометрів, він вважається найбільшим лісом у внутрішніх містах Росії Німеччина.

If such clauses or notations appear in the document, it is regarded as and would then not be accepted by banks in documentary credit transactions.
Якщо такі застереження або вказівки з'являються в документі, він вважається"нечистим" і не приймається банками в операціях документарного кредиту.

because of its modern design, it is regarded as one of the best Peking Opera theatres for acoustics.
оперних театрів в Пекіні, а завдяки своєму сучасному дизайну він вважається одним з кращих акустичних пекінських театрів.

It is regarded as one of the stages in satisfying social needs along with planning
Він розглядається як один із етапів задоволення суспільних потреб(поряд з їх плануванням

It is regarded as the modern bicycle's forerunner;
Він розглядається як попередник сучасного велосипеда

It is regarded as the most famous of his compositions,
Пісня вважається найвідомішим його твором,

It is regarded as invasive in parts of Australia
Також вона вважається інвазивною в деяких регіонах Австралії

It is regarded by Turkey, the US and European Union as a terrorist organisation,
Туреччина, США та ЄС вважають РПК терористичною організацією через напади,

It is regarded as expensive, rigid,
Вважається дорогим, повільним,

Historically, it is regarded as the language of the Israelites
Історично це розглядається як мова ізраїльтян

In Chinese medicine, it is regarded as a blood cleanser,
У китайській медицині, воно розглядається як очищувач крові,

If such clauses or notations appear in the document, it is regarded as“unclean” and would then not be accepted by banks in documentary credit transactions.
Якщо такі застереження з'являються, документ вважається«нечистим» і не приймається банками в операціях документарного кредиту.

In general, it is regarded the most precise method of predicting the state of the industry in the world.
Загалом, воно вважається найбільш точним методом прогнозування стану галузі в світі.

Historically, it is regarded as the language of the Hebrew Israelites
Історично це розглядається як мова ізраїльтян

It is regarded as false positive, because it is a consequence of a cross reaction,
Він розглядається як псевдопозитивний, оскільки є наслідком перехресної реакції,

It is regarded as the forerunner of the modern bicycle
Він розглядається як попередник сучасного велосипеда