IT IS SIGNIFICANT THAT - переклад на Українською

• показово що
• важливо що
• характерно що
• знаменно що
• знаковим є те що

Приклади вживання It is significant that Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is significant that almost half(46%)
Показово, що майже половина(46%)

It is significant that your gathering is held on the 10th anniversary of the signing of the Act of Canonical Communion, an event of great historic breadth,
Знаменно, що ваша зустріч проходить у рік 10-річчя підписання Акта про канонічне спілкування- події великого історичного масштабу,

hockey or baseball, it is significant that you remain in your best physical shape to enhance your athletic performance
хокей або бейсбол, Показово, що ви залишаєтеся в кращих фізичній формі для підвищення спортивних результатів

adds,"It is significant that this intermediate mass black hole was found only 20 light-years from the supermassive black hole at the Galactic center.
додає:«Важливо, що ця чорна діра проміжної маси була виявлена всього у 20 світлових роках від надмасивної чорної діри в центрі Галактики.

It is significant that on the way, when the ship with the relics sailed to Constantinople,
Знаменно, що в дорозі, коли корабель з мощами плив до Константинополя,

It is significant that in May of that year, Russian Defense Minister Sergei Shoigu stated
Показово, що в травні того ж року міністр оборони РФ Сергій Шойгу заявив,

In this context it is significant that paragraph 69 refers to how the privilege against self-incrimination is understood"in the legal systems of the Contracting States and elsewhere".
У цьому контексті важливо, що пункт 69 стосується питання про те, як право не обвинувачувати себе розуміють«у законодавчих системах Договірних держав та в інших державах».

It is significant that the most actively growing areas are machine building(over 12%)
Показово, що найактивніше росли машинобудування(понад 12%) і енергетика(трохи менше 4%)-

adds,"It is significant that this intermediate mass black hole was found only 20 light-years from the supermassive black hole at the Galactic center.
додає:«Важливо, що ця чорна діра середньої маси була виявлена всього за 20 світлових років від надмасивної чорної діри в центрі галактики.

It is significant that the USA's missile strike on the airbase of the Syrian government troops was supported by the formal leader of the Israeli opposition,
Показово, що ракетний удар США по авіабазі сирійських урядових військ підтримав і формальний лідер ізраїльської опозиції,

It is significant that along with the refurbishment of the Zallinger,
Важливо, що разом з реконструкцією Zallinger Refuge,

It is significant that in the rituals dedicated to Lely,
Показово, що в обрядах, присвячених Лелі,

It is significant that all our allies are not only denouncing Russia's aggression
Важливо, що всі наші союзники не тільки засуджують агресію Росії, але і проводяться важливі дискусії про те,

It is significant that the profession of a lawyer
Показово, що професії юриста

It is significant that we encounter both these traditions in the teaching of Elder Joseph the Hesychast,
Дуже важливо, що ми стикаємося з цими традиціями в навчанні старця Йосипа Ісихаста,

At the same time, it is significant that no combat operation with the landing of VAT has been successful since the beginning of this kind of troops in the 1930 of the USSR
При цьому показово, що жодна бойова операція із висадкою десанту ПДВ не була успішною з початку існування цього роду військ у 1930 р. СРСР

It is significant that today we are able to reflect together,
Значущим є те, що сьогодні вдається разом у істині

It is significant that for the implementation of its objectives, the campaign involved the central information resource of the Ministry of Defence of Belarus,
Характерно, що ця кампанія використала для реалізації своєї мети центральний інформаційний ресурс міністерства оборони Білорусі,

It is significant that on this day, according to ancient traditions, boys
Він знаменний тим, що цього дня по древніх традиціях вдень дівчата

It is significant that for the implementation of its objectives, the campaign involved the central information resource of the Ministry of Defence of Belarus,
Характерно, що ця кампанія залучила для реалізації своїх цілей центральний інформаційний ресурс міністерства оборони Білорусі,