IT NEVER HAPPENED - переклад на Українською

• цього ніколи не було
• цього не сталося
• ніколи не буває
• не склалося

Приклади вживання It never happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were supposed to kill each other but it never happened.
Він намагався змусити нас ненавидіти один одного, але це ніколи не вийшло.

Then I'm sure it never happened.
Тоді, значить, нічого не трапилося.

ever since I was a little girl, but it never happened.
я була маленькою дівчиною, але цього ніколи не було.

However, it never happened, and in recent years the situation in the economic
Однак цього не сталося, а в останні роки ситуація в економічному

The aggrieved party and the prosecution expected for the judicial debate and the verdict, but it never happened.
Потерпілі та обвинувачення очікували на судові дебати та вирок, але не склалося.

Obviously, it never happened but the fact that I would come to Kyiv at some point was foreseen by my father.
Очевидно, цього ніколи не сталося, але той факт, що я мусила бути в Києві колись у цьому житті, думаю, було приречено моїм татом.

However, it never happened as Switzerland could not offer anything suitable in exchange,
Однак цього не відбулося, оскільки Швейцарія не могла запропонувати нічого підходящого натомість, тому Бюзінген залишився

It never happened to me to see him drunk(that the edge of our unheard of miracle Honors can);
Ніколи не траплялося мені бачити його напідпитку(що в краю нашому за нечуване диво почесться може);

preferring to"pretend that it never happened.".
що"нічого цього не було".

days later forget as if it never happened?
днів через забути, як ніби це ніколи не траплялося?

It probably would have been a great idea considering how well that worked for Japan, but it never happened in China.
Можливо, це могло б бути чудовою ідеєю, беручи до уваги як гарно це спрацювало у Японії, але такого ніколи не сталося з Китаєм.

went to sleep and pretended it never happened.
зробила вигляд, що"нічого цього не було".

He proclaimed he would"grow automobiles from the soil"- however it never happened, even though he had over 12,000 acres(4,900 ha)
Він оголосив, що буде"вирощувати автомобілі з ґрунту", проте цього не сталося, навіть не зважаючи на те, що він мав більш

investment agreement with us, but because of mutual distrust within it never happened.
однак через обопільного недовіри всередині так нічого і не склалося.

the high cost of this project meant that it never happened.
висока вартість цього проекту означала, що цього не станеться.

In this case, we are"rolling back" the tournament as if it never happened- if you were registered for the tournament,
В цьому випадку ми робимо"відкат" турніру, ніби він ніколи не відбувався- якщо Ви були зареєстровані в турнірі,

David Satter's latest book is It Was a Long Time Ago, and It Never Happened Anyway: Russia and the Communist Past.
Девід Саттер- автор книги«It Was а Long Time Ago and It Never Happened Anyway: Russia and the Communist Past»(Це було давно і неправда: Росія і комуністичне минуле).

appearing on the speed 10 to 50 km/ h, It never happened.
виникає на швидкості з 10 до 50 км/ год, так і не вийшло.

Yeah, but usually it never happens.
Але так, зазвичай, ніколи не буває.

But it never happens to me while being with humans.
Хоча це ніколи не траплялося зі мною, це відбувається з людьми.