ITS COMPLIANCE - переклад на Українською

• його відповідність
• його відповідності
• її дотриманням

Приклади вживання Its compliance Англійська мовою та їх переклад на Українською

All responsibility for accuracy of advertising and its compliance with laws shall bear a user that post such advertising.
Вся відповідальність за точність реклами та її відповідність законам несе користувач, який розміщує таку рекламу.

GOS Systems Company confirms its compliance with international security standards of storage
Компанія ГОС Сістемз щорічно підтверджує свою відповідність міжнародним стандартам безпеки зберігання

Exceptionally Principal is solely responsible for the relevance of the information and its compliance with the standards and requirements in accordance with the legislation of Ukraine provided on the site.
Виключно Принципал несе повну відповідальність за актуальність інформації та її відповідності нормам і вимогам згідно законодавства України представленої на сайті.

Check the integrity of the parcel and its compliance with the order in the department before paying.
Перевірити цілісність посилки та її відповідність замовлення в відділенні, перш ніж оплачувати.

Both the overall condition of the equipment and its compliance with the labor protection laws- availability
Оцінюється як загальний стан обладнання, так і його відповідність вимогам нормам законодавства з охорони праці:

GOS confirms its compliance with industry security standards in a field of storage,
Сервіс GOS щорічно підтверджує свою відповідність міжнародним стандартам безпеки в області зберігання

the Group ensures the quality of its products and its compliance with the established standards.
компанія впевнена у якості своєї продукції та її відповідності до встановлених стандартів.

The personnel of the accredited laboratory carried out sampling from the incoming oil and confirmed its compliance with the standard.
Персоналом акредитованої лабораторії виконано відбір проб з нафти, яка надійшла, і підтверджено її відповідність стандарту.

Using its own raw materials base, the company ensures the quality of its products and its compliance with the established standards.
Завдяки використанню власної сировинної бази компанія впевнена в якості власної продукції та її відповідності до встановлених стандартів.

In order to update the information contained in this Privacy Policy and its compliance with applicable law,
Щоб оновити інформацію, що міститься в цій Політиці конфіденційності та її відповідність чинному законодавству,

We set the recommended retail price in accordance with the policy of the manufacturer and control its compliance in all Ukrainian stores.
Встановлюємо рекомендовану роздрібну ціну згідно політики виробника та контролюємо її дотримання в усіх магазинах.

It is important to remember that, as a carrier, you are responsible for the contents of the parcel and its compliance with the law.
Важливо пам'ятати, що в якості перевізника ви несете відповідальність за вміст посилки та її відповідність законодавству.

Knowledge and experience of our company leading professionals combined with the advanced technologies allow us to guarantee high quality of production, its compliance with national and international standards.
Знання та досвід провідних спеціалістів компанії, а також передові технології, які ми використовуємо, дозволяють нам гарантувати високу якість продукції, її відповідність вітчизняним і світовим стандартам.

We constantly working on improving the technical level of products and its compliance with the modern international standards.
Ведеться постійна робота над підвищенням технічного рівня продукції, що випускається і її відповідність найсучаснішим світовим стандартам.

it is an important tool in ensuring the quality of education and its compliance with international standards.
важливим інструментом у забезпеченні якості освіти та її відповідності міжнародним стандартам.

The company"Paritet-K" once again confirmed the effectiveness of the implemented quality management system and its compliance with the international standard ISO 9001: 2015!
Компанія"Паритет-К" ще раз підтвердила ефективність впровадженої системи управління якістю та її відповідність міжнародному стандарту ISO 9001 діє до: 2015!

In turn, Ukraine shall refrain from enacting any laws before the European Commission assesses the bill and verifies its compliance with the acquis.
Зі свого боку Україна повинна утримуватися від ухвалення будь-яких законів до того, як Єврокомісія розгляне законопроект і засвідчить його відповідність власному законодавству.

regarding its compliance with the introduction of the school uniform.
зокрема, стосовно відповідності їй впровадження шкільної форми.

The money will be returned to you within 7 days from the date we receive the product and verify its compliance to return.
Гроші будуть Вам повернуті протягом 7-ми днів з моменту отримання нами товару і підтвердження його відповідності вимогам для повернення.

then it is necessary to confirm its compliance with the requirements of the educational institution.
кадетському корпусі, то необхідно підтвердити свою відповідність вимогам навчального закладу.