Приклади вживання Its homeland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its homeland is the countries of Southeast Asia,
Її батьківщиною вважаються країни Південно-східної Азії,Its homeland is China,
Її батьківщиною є Китай,After all, its homeland is South America,
Адже його батьківщиною є Південна Америка,Green tea is made from the tea bush(Camellia Sinensis) and its homeland is China, although this kind of tea is popular in all countries.
Зелений чай роблять з чайного куща(Camellia Sinensis) і його батьківщиною є Китай, хоча цей вид чаю популярний у всіх країнах.In general, this story describes the fate of granola in its homeland- in the United States.
В цілому, ця історія описує долю граноли на її батьківщині- в Сполучених Штатах.elimination of the Armenian nation on its homeland.
знищення вірменської народу на території її батьківщини.A giant schnauzer is called a risen schnauzer- this is a literal translation from German, because its homeland is Germany.
Гігантський шнауцер називається ризеншнауцер- це дослівний переклад з німецької, адже його батьківщина- Німеччина.originates from Australia and maintains a genetically incorporated rhythm of development- it blooms precisely when a hot summer begins in its homeland.
походить з Австралії і зберігає генетично закладений ритм розвитку- цвіте саме тоді, коли на її батьківщині настає спекотне літо.particularly in Italy, its homeland, where it is a national symbol.
особливо на своїй батьківщині, в Італії, де є національним символом.elimination of the Armenian nation on its homeland.
знищення вірменської народу на території її батьківщини.Many attribute this type of cheese product to Japanese cuisine, but its homeland is China.
Багато відносять цю різновид сирного продукту до японської кухні, однак його батьківщина- Китай.Hardly a similar idea could have arisen here, it is not surprising that America became its homeland, where much attention is paid to emancipation.
Чи подібна ідея могла виникнути у нас, не дивно, що її Батьківщиною стала Америка, де багато уваги приділяється емансипації.few people know that its homeland is distant Mexico.
мало хто знає, що його батьківщиною є далека Мексика.weakening sales in its homeland and its market share began to fall in France,
Russia's military is postured to defend its homeland and vital industrial
In addition to its homeland, the Asian apple( the second known mango name)
Крім власної батьківщини, азіатське яблуко(друге відоме називання манго) виростає в Пакистані,The Ukrainian community abroad, which mostly loved Ukraine from a distance in the past, has been giving its homeland millions of dollars' worth of assistance through transfers to volunteer foundations
Українська діаспора, яка раніше здебільшого любила Україну на відстані, надає своїй Батьківщині багатомільйонну допомогу грошовими переказами у волонтерські фондиshows that 87.5% of the population identifies Ukraine as its homeland, while only 7.5% considers Russia to be its real homeland(with much of that support concentrated among populations of retirees in Crimea).
87,5% населення вважають Україну своєю батьківщиною, тоді як лише 7,5% вважають своєю батьківщиною Росію(і більшість цих людей- пенсіонери, що живуть у Криму).shows that 87.5% of the population identifies Ukraine as its homeland, while only 7.5% considers Russia to be its real homeland(with much of that support concentrated among populations of retirees in Crimea).
5 відсотків населення вважають Україну своєю батьківщиною, в той час як лише 7, 5 відсотків вважають своєю справжньою батьківщиною Росію(і більшість цих людей- це пенсіонери, які живуть у Криму).Its homeland is considered the territory of the Caucasus.
Місцем його походження вважається Кавказ.
