JIHAD - переклад на Українською

• джихад
• джихаду
• джихадом

Приклади вживання Jihad Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first is jihad, which is also important to the Sunni,
Перший є газават, який також важливий для сунітів,

The summary about Jihad is that fighting is allowed for Muslims for protection against aggression,
У підсумку Джихад полягає в тому, що бойові дії дозволяються мусульманам для захисту від агресії, експлуатації

In late 2014, militants of the"Islamic state" were executed by more than 150 women who refused to participate in a new social phenomenon called sex jihad.
В кінці 2014 року бойовики«Ісламської Держави» стратили в Іраку більше 150 жінок за відмову брати участь у так званому секс-джихаді.

asked him for permission to participate in jihad.
просячи у нього дозволу взяти участь у джихаді.

He is the author of the books Children of Jihad and One Hundred Days of Silence.
Він є стипендіатом Родса, автором двох книжок-"Діти Джихаду"(Children of Jihad) та"Сто днів тиші"(One Hundred Days of Silence).

The Federal Bureau of Investigation said late Monday the group was planning to engage in“violent jihad” with bombings of military bases and other government facilities.
У понеділок Федеральне бюро розслідувань заявило, що група планувала взяти участь у«насильницькому джихаді», включно з бомбовими нападами на військові бази та інші урядові об'єкти.

After the outbreak of hostilities in Damadzhe, these agencies were renamed“centers to recruit volunteers to participate in the jihad against the Shia Houthis”.
А після початку бойових дій в Дамаджі ці агенції були перейменовані в«центри з набору добровольців для участі в джихаді проти шиїтів-хусітів».

If however a section of the Muslims offers themselves for participating in jihad the whole community is absolved from responsibility.
І якщо частина мусульман бере участь у джихаді, вся громада звільняється від відповідальності.

If however a section of the Muslims offer themselves for participating in the Jihad the whole community is absolved of its responsibility.
І якщо частина мусульман бере участь у джихаді, вся громада звільняється від відповідальності.

reminders that jihad resistance can overcome Western military dominance.
що опір джихадистів здатний протистояти західному військовому пануванню.

After the end of the Afghan war, Osama decided to continue a"jihad" against the USA.
Після закінчення Афганської війни Усама вирішує продовжити«джихат», але вже проти США.

colonization, or jihad.
колонізації чи джихаді.

the author of several books, including Children of Jihad and One Hundred Days of Silence.
автором двох книжок Діти Джихаду(Children of Jihad) та Сто днів тиші(One Hundred Days of Silence).

to seriously prepare for jihad in the name of the almighty Allah.
до власної релігії і"> серйозно підготуватися до джихаду в ім'я всемогутнього Аллаха".

wanting to join the global jihad.
охочих приєднатися до глобального джихаду.

to unite ranks and prepare for protracted jihad, or holy war.
всіх бойовиків в Сирії згуртуватися та готуватися до джихаду, або священної війни.

to unite ranks and prepare for protracted jihad, or holy war.
всіх бойовиків в Сирії згуртуватися та готуватися до джихаду, або священної війни.

the author of two books, Children of Jihad and One Hundred Days of Silence.
автором двох книжок-«Діти Джихаду»(Children of Jihad) та«Сто днів тиші»(One Hundred Days of Silence).

captured by the jihad rebel group“Front al- Nusra”.
яку захопило джихадіське повстанське угрупування«Фронт аль-Нусра».

asking his permission to take part in jihad.
просячи у нього дозволу взяти участь у джихаді.