JOISTS - переклад на Українською

• лаги
• балок
• лагів

Приклади вживання Joists Англійська мовою та їх переклад на Українською

brick house with large mass concrete joists.
цегли будинок з великими маса бетонних лагах.

In case of mounting of boards on boarding joists, at least 3 mm gap should be left along the board perimeter.
Здійснюючи монтаж плити на лаги слід дотримуватись зазору мінімум 3 мм по периметру плити.

To create joists and rafters(the subfloor)
Для створення лагів і крокв(основа підлоги)

Of course, inserted a piece should be based on at least two joists. Before.
Звичайно, вставлений шматок повинен спиратися як мінімум на дві лаги. Перед.

may require additional joists- horizontal stems,
можуть знадобитися додаткові лаги- горизонтальні засади,

M buy the bar, considering the optimal distance between the posts- from 2.5 m to 4 large intervals impractical- is too much load on the joists, they can sag.
Купуємо поперечини, враховуючи оптимальну відстань між стовпами- від 2, 5 м до 4. Великі інтервали непрактичні- буде занадто велике навантаження на лаги, і вони можуть провіснуть.

wall building joists are attached to the upper wall piping,
панельних будинках балки прикріплюють до верхньої обв'язки стін,

other waterproofing materima between the joists and bricks.
іншого гідроізоляційного матеріма між лагами і цеглою.

ground joists, bars, as well as for expansion of fixing constructions in threaded connections.
підвалин(лаг), брусів, а також для нарощування кріпильних конструкцій на різьбових з'єднаннях.

crosswise across rafters or joists.
поперек крокв або балок.

Joist imitation- from 9$ for 1 m.
Імітація балок- від 250 грн. за погонний метр.

Joist is rigidly constrained.
Лага защемлена жорстко.

Wood joist ceiling, wooden floor.
Дерев'яна балка, стеля, дерев'яна підлога.

elliptical tubes and joist steel, etc.
еліптичних труб та легеневої сталі тощо.

Timber stud partitions and timber joist floors have been used for many years as fire separating elements and their performance has been proven time
Дерев'яні каркасні перегородки і підлоги з дерев'яними балками перекриттів використовувалися протягом багатьох років в якості розділових елементів пожежозахисту, а їх ефективність була багаторазово доведена

Step 3- set the decking on joists.
Етап 3- встановлюємо профнастил на лаги.

False ceilings in conjunction with bearing joists are intended to necessary fire protection.
Підвісні стелі в поєднанні з несучими перекриттями повинно забезпечити необхідний пожежний захист.

Preliminary estimate of the dependence of distance between boarding joists and board thickness in residential construction.
Попередня оцінка залежності відстані між лагами та товщиною плити в житловому будівництві.

In order to increase firmness of the floor, boards can be glued to boarding joists with the help of adhesive based on chemical substances.
З метою підвищення жорсткості підлоги можна приклеювати плиту до лагів за допомогою клею на основі хімічних речовин.

must be only on the first floor, and a concrete slab should be a base for it in order not to load the floor joists.
ванна кімната повинна знаходитися виключно на першому поверсі, щоб не було підвищеного навантаження на лаги, і обов'язково стояла на бетонній основі.