JUDAEA - переклад на Українською

• юдеї
• юдею
• іудеї
• юдея

Приклади вживання Judaea Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know is real) proves that we are not living in Judaea in a. d.
є реальним) доводить, що ми не живемо в Юдеї в 50-му році нашої ери.

be put to death. And he went down from Judaea to Caesarea, and there abode.
й звелїв покарати їх. І перейшовши з Юдеї в Кесарию, жив(там).

saying that the commander of the Roman forces in Judaea, Titus Flavius Vespasianus, had revolted.
командувач римських сил в Юдеї, Тит Флавій Веспасіан, повстав.

the king of Judaea, a certain priest named Zacharias,
царя Юдейського, один сьвященик, на ймя Захарія,

but returned to Judaea upon seeing a vision of the Virgin Mary on the bank of the Ebro River.
але повернувся в Юдею, побачивши бачення Діви Марії на березі річки Ебро.

proves that we are not living in Judaea in A.D. 50.
є реальним) доводить, що ми не живемо в Юдеї в 50-му році нашої ери.

ever used horses in 1st-century Judaea- they mainly used mules and oxen which,
коли-небудь використовували коней у Іудеї 1-го століття- вони використовували головним чином мулів

which is commonly interpreted as an attempt to complete the disassociation with Judaea.[17][18][19].
зазвичай трактується як спроба покінчити пов'язання з Юдеєю.[1][2][3].

which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.
поприходили з усіх сїл Галилейських та Юдейських і з Єрусалиму, й сила Господня була на сцїленнє їх.

in which people from Galilee, Judaea, Jerusalem, Idumaea,
в яких люди з Галілеї, Юдеї, Єрусалиму, Ідумеї,

In 63 Judaea is subjected to Rome.
У 63 Юдея також була приєднана до Риму.

The movement spread from Judaea to Rome.
Їх завезли з Юдеї в Рим.

The 28 statues represent the kings of Israel and Judaea.
Статуй, що зображають царів Юдеї.

Then let them which be in Judaea flee into the mountains.
Тоді ті, хто в Юдеї, нехай в гори втікають.

Then let them which be in Judaea flee into the mountains.
Тодї, хто в Юдеї, нехай втікає на гори;

Late in his reign he suppressed the Bar Kokhba revolt in Judaea;
В кінці свого царювання він придушив повстання Бар-Кохби в Юдеї;

And this view of him spread throughout Judaea and all over the countryside.
І розійшлася ця мова про Нього по всій Юдеї та по всій країні.

Let us go into Judaea again.
Ходімо знову в Юдею.

Let us go into Judaea again.
Ходїм знов у Юдею.

And this is the second sign which Jesus did when he returned from Judaea to Galilee.
Це вже було друге знамення, яке вчинив Ісус, прийшовши з Юдеї в Галілею.