JUSTICE IN UKRAINE - переклад на Українською

• правосуддя в україні
• справедливості в україні
• юстиція в україні
• в україні справедливість
• справедливість в україні
• судочинство в україні

Приклади вживання Justice in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the event the most high-profile examples of negative and positive justice in Ukraine in the form of video materials from the court rooms have been demonstrated to highlight critical behavior of judges,
В ході заходу у вигляді відеоматеріалу з залів судових засідань було продемонстровано найбільш резонансні приклади негативного та позитивного правосуддя в Україні з висвітленням критичної поведінки суддів,

Mr. Kulyk's continued presence in the halls of government illustrates the blending of politics and criminal justice in Ukraine, where investigations are routinely used as political weapons
Триваюча присутність Кулика в залах уряду ілюструє змішання політики та кримінального правосуддя в Україні, де розслідування зазвичай використовуються в якості політичної зброї

In her opinion, among the most important measures that will help implement transitional justice in Ukraine are restoration of the rights of victims,
На її думку, найважливішим серед заходів, які допоможуть запровадити перехідне правосуддя в Україні, є відновлення прав жертв війни,

There are therefore all grounds for speaking of the need to improve the constitutional provisions which define the organization of the judiciary and the exercising of justice in Ukraine within the framework of constitutional reform.
На сьогодні є всі підстави говорити про необхідність вдосконалення конституційних положень, які визначають організацію судової влади та здійснення правосуддя в Україні, у рамках конституційної реформи.

Which we want to see criminal justice in Ukraine strategically(the ideal model
Якою ми хочемо бачити кримінальну юстицію в Україні стратегічно(ідеальна модель

the removal of barriers to justice in Ukraine for people with special needs.
усуненню бар'єрів до правосуддя в України особам з особливими потребами.

improve the legal environment and justice in Ukraine, continue health care reform,
покращення правового середовища й правосуддя в Україні, продовження реформи охорони здоров'я,

work together to ensure fair justice in Ukraine, improved norms of the current legislation,
спільно працювати на благо забезпечення справедливого правосуддя в Україні, удосконалені норм чинного законодавства,

Who exercises justice in Ukraine?
Хто в Україні здійснює правосуддя?

Who exercises justice in Ukraine?
Ким здійснюється правосуддя в Україні?

The reform of criminal justice in Ukraine.
Реформування системи кримінальної юстиції в Україні.

Transitional justice in Ukraine: mechanisms and perspectives.
Правосуддя перехідного періоду в Україні: механізми та перспективи.

International scientific conference“Post-Conflict Justice in Ukraine”.
Міжнародна наукова конференція«Пост-конфліктне правосуддя в Україні».

International scientific conference“Post-Conflict Justice in Ukraine”.
Прес-брифінг Міжнародної наукової конференції«Пост-конфліктне правосуддя в Україні».

International scientific conference“Post-Conflict Justice in Ukraine”.
Прямий ефір Міжнародної наукової конференції«Пост-конфліктне правосуддя в Україні».

History of legal regulation of labour justice in Ukraine.
Історія правового регулювання трудової юстиції в Україні.

Intensify the process of introducing juvenile justice in Ukraine.
Інтенсифікувати процеси впровадження ювенальної юстиції в Україні.

Identify positive features of patent introduction justice in Ukraine.
Визначаються позитивні риси запровадження патентної юстиції в Україні.

Yevgenia Tymoshenko says there can be no justice in Ukraine.
Юлія Тимошенко заявила, що правосуддя в Україні немає.

The“ Baseline Study on Implementation of Transitional Justice in Ukraine.
Базового дослідження застосування правосуддя перехідного в Україні.