Приклади вживання Key witness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Being a key witness to the proceedings, lawyers should be afforded a functional protection that was not limited to the courtroom
Оскільки вони є ключовими свідками процесу, юристам повинен бути забезпечений функціональний захист, не обмежений залою судуAnd yet a key witness in the case was allowed… one moment… excuse me,
И тем не менее, ключевому свидетелю по этому делу было позволено… секундочку… простите,The Independent has learned that Mr Perepilichnyy was a key witness against the“Klyuev Group”,
The Independent стало відомо, що пан Перепеличний був ключовим свідком проти„групи Клюєва“,is a key witness in the case of the MH17crash able to shed light on the circumstances of the tragedy
за його словами, ключовим свідком у справі про катастрофу МН17 і«може пролити світло на обставини трагедії,claimed that JIT investigators tried to bribe Volodymyr Tsemakh, a key witness in the downing of flight MH17,
члени міжнародної слідчої групи намагалися підкупити Володимира Цемаха, ключового свідка у справі катастрофи рейсу MH17,this would make him a key witness to JIT, and possibly an indicted suspect on counts of complicity and obstruction.
це зробить його ключовим свідком JIT і, можливо, обвинуваченим за підозрою в співучасті",- говориться в доповіді.this would make him a key witness to JIT, and possibly an indicted suspect on counts of complicity and obstruction.
це зробить його ключовим свідком JIT і, можливо, обвинуваченим за підозрою у співучасті та перешкоджанні правосуддю.previously considered a key witness, as a suspect, SBU Head Ivan Bakanov has said.
в підозрюваного Володимира Цемаха, якого раніше вважали ключовим свідком, повідомив глава СБУ Іван Баканов.this would make him a key witness to JIT, and possibly an indicted suspect on counts of complicity and obstruction.
виявиться правдою, то він стане важливим свідком або, можливо, навіть обвинуваченим у сприянні злочину і перешкоджанні розслідування.Your key witnesses are dead?
Ключові свідки- мертві?Key witnesses have died.
Ключові свідки- мертві.The prosecution's key witnesses did not provide direct evidence of Markiv's involvement.
Ключові свідки обвинувачення не надали прямих доказів причетності Марківа.You are probably key witnesses.
Тобто це можуть бути ключові свідки.And they might be key witnesses.
Тобто це можуть бути ключові свідки.Key witnesses mysteriously disappeared.
Загадково почали зникати ключові свідки.Poland: Russia concealing key witnesses in Smolensk air disaster.
МЗС Польщі: Росія приховує ключових свідків Смоленської катастрофи.He said that both were the key witnesses in the case against the pro-Russian activists who have committed grave crimes against the protesters of Maydan”.
Він каже, що обидва були ключовими свідками у справі проти проросійських активістів, які скоїли важкі злочини проти протестувальників на Майдані».Thus, he is one of the key witnesses in the case of this horrific Russian terrorist act.
Таким чином він є одним з ключових свідків у справі російського теракту проти міжнародної спільноти.The key witnesses who could confirm Yefremov's direct involvement in the creation of LPR either fled Ukraine
Головні свідки, які б могли підтвердити пряму участь Єфремова в організації«ЛНР», або втекли з України,Oleg Bugrov, one of key witnesses of the MH17 tragedy, who talked about
Олег Бугров- один з головних свідків у розслідуванні трагедії рейсу МН 17,
