KNIGHTED - переклад на Українською

• лицарі
• лицаря
• заколотним

Приклади вживання Knighted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hicks was knighted in 1964 and was co-recipient of the Nobel Prize in Economic Sciences(with Kenneth J. Arrow) in 1972.
Хікс був присвячений в лицарі в 1964 році і одержав Нобелівську премію в галузі економічних наук(з Кеннетом Ерроу) у 1972 році.

In 1816, Herschel was knighted, and in 1821 he became President of the Astronomical Society for his achievements.
У 1816 році Гершель був посвячений у лицарі, а в 1821 році він став президентом Астрономічного товариства.

In June 1893, he was knighted in recognition of his eminent services to humanitarian causes.
У червні 1893 року був посвячений у лицарі на знак визнання його видатних заслуг з гуманітарних наук.

Elgar was knighted in 1904, and in 1911 he was appointed a member of the Order of Merit.
Елгар був посвячений у лицарі у 1904 році, а у 1911 став членом Ордену Заслуг.

In 1947 Olivier was knighted, and Vivien accompanied him to Buckingham Palace for the ceremony.
Року Олів'є був посвячений в лицарі, і Вів'єн супроводжувала його в Букінгемський палац на церемонію.

In March 1298, he was knighted and appointed Guardian of the Kingdom of Scotland in the name of John Balliol.
У березні 1298 року Воллеса було посвячено в лицарі та призначено Хранителем королівства Шотландія від імені короля Джона Балліоля.

I would been knighted by the Malaysians.
був посвячений у лицарі в Малайзії.

266 films since 1948, and was knighted in the Queen's Birthday Honours in 2009.
він був посвячений у лицарі на честь Дня народження королеви в 2009 році.

and he was knighted in 1585.
в 1585 році він був рицарським.

the building itself was designed by a British architect the queen once knighted.
сама будівля була спроектована британським архітектором, якого королева колись посвятила в лицарі.

In a BBC interview he said that he had no ambitions left now that he had been knighted and there was a waxwork of him in Madame Tussaud's Wax Museum.
В інтерв'ю BBC він сказав що в нього немає амбіцій лівий тепер, коли він був лицарем і не було паноптикум його в Музей воскових фігур мадам Тюссо.

Morpurgo is being knighted for his charitable works as well as for his writing,
Морпурго буде присвячений в лицарі для його благодійної роботи, а також для його написання,

Morpurgo is being knighted for his charitable works as well as for his writing,
Морпурго буде присвячений в лицарі для його благодійної роботи, а також для його написання,

He was knighted in 1904, received the Royal Gold Medal for Architecture in 1905
Він був присвячений в лицарі в 1904 році, отримав Королівську золоту медаль з архітектури у 1905 році

who had been knighted in 1488 by James IV of Scotland His eldest son died serving in the Netherlands as a professional soldier
був висвячений в лицарі в 1488 році королем Шотландії Джеймсом IV. Його старший син помер на службі в Нідерландах як професійний солдат,

surgeon and was knighted in 1864 for his services as medical adviser and assistant commissioner to the censuses of Ireland.
був присвячений в лицарі в 1864 за службу лікарем-консультантом і помічником спеціального уповноваженого з перепису населення Ірландії.

surgeon and was knighted in 1864 for his services as medical adviser
1864 року був посвячений в лицарі за свої послуги як медичного радника

Peter Hall was awarded the CBE in 1963 and knighted in 1977 for his services to the theatre.[8]
Пітер Холл був удостоєний нагороди Орден Британської імперії в 1963 році і отримав звання лицаря в 1977 році за його службу в театрі.[8]

Tangier in Morocco, where he was knighted.
в завоюваннях Асіли, Ксар-ель-Сегіра і Танжера в Марокко,"> де Гомеш був посвячений в лицарі.

2019- Knighted in 2019 New Year Honours[22].
2019- посвячений у лицарі на Новорічних відзнаках 2019 року[3].