Приклади вживання Knowledge that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The knowledge that students gain also helps them solve issues in other areas of their life.
Відомо, що отримати студенти також допомагає їм у вирішенні проблем в інших сферах свого життя.I have spent my life trying to understand what drew my father to terrorism and struggled with the knowledge that I have his blood in my veins.
Я все життя намагався зрозуміти, The assurance of our salvation comes from the knowledge that once we are in Christ,
Наше спасіння походить від пізнання того, що, коли ми у Христі,de Vries started with the knowledge that a new block is completed about every ten minutes,
де Вріс почав з розуміння того, що новий блок завершується приблизно кожні десять хвилин,We are to do this in joy and with full knowledge that you now know how you were moved so heinously into limited consciousness!
Ми маємо зробити це в радості і з повним знанням того, що ви зараз знаєте, як ви були так жахливо переміщені в обмежену свідомість!A good day starts with a smile and the knowledge that I have done something active for my health.
Хороший день починається з посмішки та розуміння того, що я щось роблю для свого здоров'я.Nothing so powerfully concentrates a manager's mind on innovation as the knowledge that his present product or service will become obsolete in the foreseeable future.
Практика доказує: нічого так не змушує керівника сконцентруватися на інноваційній ідеї, як пізнання того, що продукт, який підприємство виробляє за короткий час стане застарілим.consumers are in no hurry to buy, despite knowledge that the average market prices are fairly balanced.
споживачі не поспішають з купівлею, незважаючи на розуміння того, що в середньому по ринку ціни досить збалансовані.The book works as the introductory offer to a lot of didactic material and technical knowledge that can be put to use to develop software using the Clickfunnels tools.
Книга працює як вступне пропозицію на багато дидактичного матеріал і технічних знань, які можуть бути поставленим використовувати для розробки програмного забезпечення з використанням інструменти Clickfunnels.Thanks to the teachers of the Department of Differential Psychology for sharing with us knowledge that can not be read in the book, for sharing experiences.
Дякую викладачам кафедри диференційної психології за те, що ділилися з нами знаннями, які неможливо прочитати в книгах, за те, що ділилися досвідом.Providing the skills and the knowledge that can ensure that growth of this sector will not be at the expense of the society
Надання навичок та знань, які можуть забезпечити, щоб зростання цього сектору не було за рахунок суспільства чи навколишнього середовища,Up to now, the knowledge that we had about our ancestors came essentially from adult individuals because the fossils,
До сьогоднішнього дня, знання, яке ми мали про наших предків ми отримували, досліджуючи дорослих індивідів,Certainly, trading with cent account Forex brokers is an invaluable experience and knowledge that cannot be obtained by using demo accounts for trading.
Звичайно, торгівля з рахунком форекс брокерами є безцінним досвідом і знаннями, які неможливо отримати за допомогою демо-рахунків для торгівлі.This highly competitive environment requires knowledge that helps increase effectiveness, knowledge that reduces the number of failures associated to the risk of innovation.
Це висококонкурентне середовище вимагає знань, які допомагають підвищити ефективність, So the knowledge that we had about our ancestors,
Отже, знання, яке у нас було стосовно наших предків,Parents raised the boy in the knowledge that he can do everything himself, if he wants.
Батьки виховували хлопчика в усвідомленні того, що він може сам всього досягти, якщо захоче.Before you are birthed each soul has an agreed link to their abilities and knowledge that will be needed to equip them and see them through their life.
Перед вашим народженням, кожен дух узгодив зв'язок з його здібностями і знаннями, які будуть потрібні, щоб надати їх і побачити їх у своєму житті.For the last thousand years, following this path, we have come to the knowledge that has been known in the East 3000 years ago 4.
За останню тисячу років, йдучи цим шляхом, ми прийшли до тих знань, які були відомі на Сході 3000 років тому».But, at the same time, knowledge that could be used to investigate this changing world,
Але водночас і знання, яке б він міг застосувати для дослідження нашого плинного світу,We have found comfort in one another and in the knowledge that our lives were touched by an extraordinary man.
Ми знайшли розраду один в одному і в усвідомленні того, що в нашому житті була неординарна людина.
