LACK OF PROFESSIONALISM - переклад на Українською

28%- lack of professionalism and corruption of the previous government.

28%- непрофесіоналізм та корупцію попередньої української влади.

challenger Nigel Short complained of corruption and a lack of professionalism within FIDE and split from FIDE to set up the Professional Chess Association(PCA),

претендент Найджел Шорт звинуватили ФІДЕ у корупції та відсутності професіоналізму, вийшли з цієї організації і заснували Професійну шахову асоціацію(ПША),

while others said the situation resulted from a lack of professionalism among journalists.

інші говорили, що така ситуація склалася внаслідок відсутності професіоналізму серед журналістів.

Hopefully, the changes dictated by the lack of professionalism and lack of understanding of the consequences of such a trivial step,

Хочеться вірити, що внесення змін продиктоване відсутністю професіоналізму і банальним нерозумінням наслідків такого кроку,

always shows a lack of professionalism of performers, which, unfortunately,

завжди свідчить про відсутність професіоналізму виконавців, що, на жаль,

high level of political corruption, and the lack of professionalism of the electoral administration bodies, the society has a great demand for the electoral reform.

високий рівень політичної корупції, а також недостатню професійність органів адміністрування виборчого процесу- суспільство має великий запит на виборчу реформу.

and prove either lack of professionalism, or at least criminal negligence.

кажуть або про їх непрофесіоналізм, або, щонайменше про злочинну недбалість.

irresponsibility and lack of professionalism will rocket,

безвідповідальність і непрофесіоналізм будуть стрімко наростати,

as well as due to irresponsibility, lack of professionalism in the branches of government and corruption.

економічною, а також через безвідповідальність, непрофесіоналізм у гілках влади та корупцію.

the Verkhovna Rada of Ukraine to IMMEDIATELY dismiss the Chairman of the National Bank of Ukraine Valeriya Hontareva from her position for lack of professionalism and incompetence, lack of stability in the monetary unit of Ukraine,

Верховної Ради України з вимогою НЕГАЙНО звільнити Голову Національного банку України В. Гонтареву із займаної посади за непрофесійність та некомпетентність, незабезпечення стабільності грошової одиниці України,

Authors of the alternative report note the lack of professionalism and bias of the SMS staff,“Often, the SMS staff ignore evidence of a well-founded fear provided by the applicants

Автори альтернативного звіту вказують на непрофесіоналізм та упередженості співробітників ДМС:"Часто співробітники ДМС України відверто ігнорують докази обґрунтованості побоювань,

In fact, it indicates a lack of professionalism.

Насправді, це вказує на відсутність професійної компетенції.

And the lack of professionalism of the technical team

І не вистачає професіоналізму технічної команди

I have never experienced this… this level of disrespect and this lack of professionalism.

Со мной никогда не случалось… такой уровень неуважения и столь низкий профессионализм.

Not only due to the complete lack of professionalism, but also due to absence of the working desire.

Не тільки в силу повної відсутності професіоналізму, але і бажання працювати.

Not only due to the complete lack of professionalism, but also due to absence of the working desire.

Не тільки через повну відсутність професіоналізму, але й через небажання працювати.

They were thus average citizens, like our jurymen, with the prejudices and lack of professionalism characteristic of average citizens.

Тому це були пересічні городяни, як наші присяжні, з характерними для пересічних городян передсудами та браком професіоналізму.

And even more unpleasant is that as a result of lack of professionalism, you can lose weight, often even irretrievably.

А ще неприємніше те, що в результаті відсутності професіоналізму, Ви можете втратити вантаж, часто навіть безповоротно.

Possibly as a result of the lack of professionalism in the new executive who are simply not capable of organizing these processes?

Можливо, внаслідок відсутності професіоналізму у нової виконавчої влади, яка просто не здатна налагодити ці процеси?

He believes that a key shortcoming of the Ukrainian public procurement system is a lack of professionalism and competency among public officials involved in procurement procedures.

Він упевнений, що одним із головних недоліків системи державних закупівель в Україні є низький професіоналізм і компетентність державних службовців, які займаються державними закупівлями.