LARGE DEPOSITS - переклад на Українською

• великі поклади
• великі родовища
• великі запаси
• великими покладами
• великих родовищ
• великими відкладеннями

Приклади вживання Large deposits Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Ukraine there are three oblasts that have large deposits of amber: Volynska,
В Україні є 3 області, які мають великі родовища бурштину: Волинська,

In the Latrobe Valley in Victoria, operated by large deposits of brown coal:
У долині Латроб у Вікторії експлуатуються великі родовища бурого вугілля:

It will rather be used as an alternative technology when there are large deposits of minerals that are suitable for the mineralisation process.
Вона скоріше буде використовуватись як альтернативна технологія, коли в розпорядженні є великі родовища мінералів корисних копалин, які придатні для процесу мінералізації.

In addition, due to large deposits on the island, the water has a peaty smell.
Крім того, завдяки його великим покладів, на острові вода має торф'яної запах.

Despite the fact that this country has large deposits of gold ore,
Незважаючи на те, що ця країна не має в своєму розпорядженні великими родовищами золотої руди,

In total, four large deposits of manganese ore with total reserves of 600 million tons have been discovered in the territory of Guizhou Province.
Загалом, на території провінції Гуйчжоу відкрито чотири крупних родовища марганцевої руди із загальними запасами 600 млн тонн.

The oblast's position in the center of the Ukrainian crystalline massif determines the origin of large deposits of rare metals.
Розташування області у центрі українського кристалічного масиву зумовлює утворення крупних родовищ рідкісних металів.

these employees of the broker will encourage traders to make large deposits, and take greater risks.
співробітники брокера будуть заохочувати трейдерів робити великі депозити і брати на себе великі ризики.

the only large deposits",- explained Efimenko.
вводити такий податок, то тільки на великі вклади»,- пояснила Єфименко.

not traditional for Ukrainian, since the state has large deposits of natural gas,
наша держава має надлишкові потужності з виробництва електроенергії, великі поклади природного газу,

In 1876, within the Bakhmut Basin were discovered large deposits of rock salt,
У 1876 році в Бахмутський улоговині були відкриті великі запаси кам'яної солі,

Large deposits of iron ore
Великі запаси залізної руди

These channels with large deposits appear to be older than other channel types,
Ці канали з великими відкладеннями, як видається, старіші за інші типи каналів, оскільки вони перетинаються з переломами

2 countries with large deposits of oil and gas,
2 країнам із великими покладами нафти та газу;

now it is likely that struggle for access to large deposits of natural gas,
то нині більш ймовірним є те, що боротьба за доступ до великих родовищ природного газу,

In doing so, relative densening of exploratory workings pattern shall be fulfilled at large deposits within typical areas of detailed exploration and/or priority development plots,
При цьому на великих родовищах передбачається відносне згущення сітки розвідувальних гірничих виробок на типових ділянках деталізації та ділянках першочергового освоєння, запаси яких повинні забезпечити роботу

Presence in Ukraine large deposits of iron and manganese ore(under 5%
Наявність в Україні великих покладів залізних і марганцевих руд(відповідно 5%

It is not very smart to possess large deposits of minerals, in particular,
Це дуже нерозумно мати величезні поклади корисних копалин, зокрема, природнього газу,

living expenses were funded by large deposits from overseas companies,
витрати на проживання фінансувалися за рахунок великих депозитів зарубіжних компаній,

There are large deposits of white clay- kaolin
Великі поклади білої глини- каоліну