Приклади вживання Later this week Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Johnson's spokesman said the government would seek to overturn the changes made to the Brexit legislation when the bill returns to the House of Commons later this week.
Представник Джонсона заявив, що уряд буде прагнути скасувати зміни, внесені в законодавство про Brexit, коли законопроєкт повернеться в Палату громад пізніше цього тижня.The leaders spoke for the first time since the announcement in a 30-minute call and agreed to discuss the issue further at the G7 summit in Canada later this week.
Під час 30-хвилинної"конструктивної розмови" лідери вирішили обговорити це питання на саміті G7 в Канаді пізніше цього тижня.It added that a second ship, John Lethbridge affiliated with the Deep Ocean Search firm, will join the search team later this week.
У ньому також вказується, що And later this week, on Maundy Thursday,
А пізніше на цьому тижні, в Чистий четвер,The deal's formal announcement is expected to be made later this week, the Wall Street Journal reported on Monday.
Офіційне оголошення про угоду буде зроблено пізніше на цьому тижні, повідомляє Wall Street Journal в понеділок.The prize in literature and the Nobel Peace Prize will be announced later this week, and the economics award will be presented Monday.
До кінця робочого тижня стануть відомі лауреати премії з літератури та Нобелівської премії миру, а в понеділок оголосять лауреата з економіки.A formal announcement of the deal will be made later this week, the Wall Street Journal reported on Monday.
Офіційне оголошення про угоду буде зроблено пізніше на цьому тижні, повідомляє Wall Street Journal в понеділок.The relevant Council working group will meet later this week to coordinate and review the Member states' positions on this matter.
Відповідна робоча група збереться пізніше на цьому тижні для координація та перегляду позицій країн-членів з Later this week we can expect receipt of the first color photographs,
Пізніше на цьому тижні можна очікувати надходження перших кольорових фотографій,The deal is set to be announced later this week, according to the Wall Street Journal reported.
Офіційне оголошення про угоду буде зроблено пізніше на цьому тижні, повідомляє Wall Street Journal в понеділок.The results, however, won't be official until the Green500 list is announced later this week.
Однак, неофіційні результати, остаточний список Green500 буде оголошено у кінці цього тижня.US Magistrate Judge Bill Hoffman is expected to issue a decision on the Yongs' incarceration later this week.
Міський суддя Білл Хоффман збирається переглянути свою постанову про затримання Йонгів пізніше на цьому тижні.Additionally, Send will also be available as an Android app in beta later this week.
Також він буде доступний у вигляді додатку для Android в бета-версії пізніше на цьому тижні.streamed live from Vidcon 2018 later this week.
транслюватиметься у прямому ефірі з"Відкону" 2018 року пізніше на цьому тижні.peace will be announced later this week.
миру буде оголошено наприкінці цього тижня.We hope the negotiations of Volker and Surkov later this week may contribute to this in some way.
Ми надіємось, що можливо переговори Волкера і Суркова наприкінці цього тижня зможуть якось цьому посприяти.the HeroEngine engineers will be doing another round of tests later this week once they get the go-ahead from the Repop dev team.
навколишніх областях, HeroEngine інженери будуть робити інший навколо тестів пізніше цього тижня одного разу вони отримують ідуть-вперед з Repop командою dev.As you will see in the CS50 documentation for the appliance, later this week for Problem Set 1,
Як ви побачите Despite an agreement that a ceasefire should start later this week which requires all conflict parties to scale down fighting,
Незважаючи на досягнуту домовленість, згідно з якою в кінці цього тижня повинен початися режим припинення вогню,can identify priorities and a timetable that would allow me to report to the European Council later this week that we had a constructive opening of negotiations.”.
сьогодні ми можемо визначити пріоритети і графік, щоб дозволити мені повідомити(лідерам ЄС) в кінці цього тижня,(що) ми провели конструктивний початок переговорів".
