LEAVING FOR - переклад на Українською

• від'їздом до
• виїжджають на
• виїздом на
• залишаючи для
• відходом на
• емігрувати до
• виходом на
• виїхавши на
• їдучи на
• залишивши на

Приклади вживання Leaving for Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every time, you need to delete what you have already learned well enough, leaving for rewriting only the most necessary.
Кожного разу треба викреслювати те, що ви вже вивчили досить добре, залишаючи для переписування тільки найнеобхідніше.

are now dreaming of leaving for America.
тепер мріють емігрувати до Америки.

slam the door loudly before leaving for a well-deserved vacation.
голосно грюкнути дверима перед своїм відходом на заслужений відпочинок.

Men who kiss their partners before leaving for work average higher incomes than those who don't.
Чоловіки, целующие своїх дружин перед виходом на роботу, заробляють більше тих, хто цього не робить.

now dream of leaving for America.
тепер мріють емігрувати до Америки.

Even leaving for the Big land- to study
Навіть їдучи на Велику землю- вчитися

are now dreaming of leaving for America.
тепер мріють емігрувати до Америки.

In addition to regular inspections of the operation of each vehicle check just before leaving for the route.
Крім регулярних оглядів працездатність кожного автомобіля перевіряють безпосередньо перед виходом на маршрут.

Recently I had the opportunity to travel to Baja La Garrotxa, leaving for another time to know the high area of this region,
Нещодавно мені випала можливість подорожувати до Баха-Ла-Гарротша, залишивши на інший час пізнати високу територію цього регіону,

By boiling such a solution and leaving for several hours, you can clean the burnt pan quickly
Прокип'ятити такий розчин і залишивши на кілька годин, можна очистити пригоріла сковорідку швидко

When leaving for nature, one should forget about the existence of shoes
Виїжджаючи на природу, слід забувати про існування взуття

she gets up a few hours early to have more time before leaving for work.
мати більше часу, перш ніж залишити на роботу.

The prince, leaving for a hunting trip, left charge of his infant son to his dog.
Одного разу принц поїхав на полювання, залишивши свого маленького сина разом з собакою.

When leaving for 6 hours after the estimated time of payment is available for half a day.
При виїзді протягом 6-ти годин після розрахункової години оплата надається за півдоби.

Before leaving for Singapore, Trump was asked whether he will bring up the issue of North Korea's notorious prison camps.
Перед відбуттям до Сінгапуру Трампа запитали, чи він порушить питання зловісних таборів праці в Півінічній Кореї.

And, conversely, before leaving for the dacha, make sure you protect your“city” assets.
І, навпаки, перед від'їздом на дачу потурбуйтесь про захист своїх«міських» активів.

Valentin, leaving for war with his friend Wagner,
Валентин, відправляючись на війну зі своїм другом Вагнером,

Therefore, we ask our guests to look at the schedule on the site just before leaving for the ice arena.
Тому просимо наших гостей переглядати розклад на сайті безпосередньо перед виїздом до льодової арени.

intense course of Spanish language for tourists leaving for Spanish countries.
насичений курс іспанської мови для туристів, що виїжджають до іспаномовних країн.

including for citizens leaving for permanent residence abroad.
у тому числі для громадян, які виїзджають на постійне місце проживання за кордон.