LEFT VENTRICLE - переклад на Українською

with the result that the left ventricle enlarges and eventually stops functioning normally.

в результаті чого лівий шлуночок збільшується і в кінцевому підсумку перестає нормально функціонувати.

Nitrates in properly selected doses contribute to reducing the load that falls on the left ventricle of the heart, causing vasodilation of the arterial

Нітрати в правильно підібраних дозах сприяють зменшенню навантаження, що падає на лівий шлуночок серця, викликаючи вазодилатацію артеріального

that oxygenated blood flows into the left ventricle.

збагачена киснем, тече в лівий шлуночок.

Specific features of changes of the right and left ventricle systolic and diastolic functions in patients with Q-myocardial infarction involving the right ventricle and their clinical value.

Особливості змін систолічної і діастолічної функцій правого і лівого шлуночків у хворих з Q-інфарктом міокарда із залученням правого шлуночка та їхнє клінічне значення.

namely, of his left ventricle.

а саме з його лівого шлуночку.

The aorta is actually going to go off the left ventricle, and it's going to go behind the heart.

Аорта, несе кров від лівого шлуночка, і йде повз серце.

Blood enters the left ventricle with difficulty, so the left atrium has to make additional efforts to reduce.

Кров надходить в лівий шлуночок з працею, тому лівого передсердя доводиться докладати додаткових зусиль до скорочення.

So before you get into the left ventricle and the aorta, it goes into the lungs.

Тому перед тим, як потрапити в лівий шлуночок і аорту, вона надходить у легені.

is a cardiac structure that separates the left atrium from the left ventricle.

являє собою серцеву структуру, яка відокремлює лівий передсердя від лівого желудочка.

That gets squeezed there or sent there from the aorta-- or from the left ventricle.

Вона надходить туди під тиском з аорти ой… ні… з лівого передсердя.

A large circle starts from the left ventricle of the heart, includes the aorta,

Велике коло починається від лівого шлуночка серця, включає в себе аорту,

According to the results of EUROPA trial, longGterm administration of angiotensin-converting enzyme inhibitor perindopril in patients with chronic ischemic heart disease without left ventricle dysfunction allows to decrease the risk of heart failure development significantly.

За даними дослідження EUROPA, у пацієнтів з хронічною ішемічною хворобою серця(ІХС) без дилатації лівого шлуночка тривале застосування препарату з групи інгібіторів АПФ периндоприлу дає змогу достовірно зменшити ризик виникнення серцевої недостатності.

From there it flows through the mitral valve(4) into the left ventricle(13), and then through the aortic valve(14) into the aorta(15).

Звідти через мітральний клапан(4)- в лівий шлуночок(13), а потім через аортальний(14)- в аорту(15).

Mitral stenosis(MS) is a pathological narrowing of the foramen between the left atrium and the left ventricle, which causes an increase in the functional load on the left atrium,

Мітральній стеноз- патологічне звуження отвору між лівим передсердям ті лівим шлуночком, що зумовлює підвищення функціонального навантаження на ліве передсердя,

Like the left ventricle, the right ventricle goes through a contractile cycle:

Як лівий шлуночок, правий шлуночок проходить через скоротливого циклу:

The first one shows the force with which the heart drives the blood from the left ventricle into vessels, and the second points to the vascular tone,

Перше з них показує силу, з якою серце проганяє кров з лівого шлуночка в судини, а другий вказує на тонус судин,

Diltiazem is more effective in patients with non-Q-wave ACS and preserved left ventricle systolic function, in comparison with atenolol, in the case of day

У хворих з ГКС без зубця Q із збереженою систолічною функцією ЛШ дилтіазем ефективніший порівняно з атенололом стосовно зменшення больової

was clinically silent and had light severity without signs of left ventricle systolic dysfunction with the complete recovery by the(37±1.7)

і мав легкий перебіг без ознак систолічної дисфункції лівого шлуночка з повним одужанням в середньому через(37±1,7)

that's what's dumping into the left ventricle.

надійшла з легень, саме вона і виштовхується в лівий шлуночок.

regional strain of the left ventricle myocardium in patients without cardiovascular diseases at the age of 45 to 70 years do not depend on sex

регіонарної деформації міокарда лівого шлуночка у здорових осіб віком від 45 до 70 років не залежать від статі та від локалізації сегментів міокарда, тому немає необхідності